日语：邀请别人试用公司产品，这样的邮件称呼应该怎么说，陌生人
如果有邀请试用的日语邮件就更好了~~~~~
产品是充电器 。。。大意差不多说我们公司主要是生产充电器和配套的充电的玩意儿的 比如说数据线啥啥的。。我们在做一个试用的活动啊。请您在使用后对产品做出评价。请问您有兴趣参加吗~~~以上。。
感谢各位大神的解答，可是跟我需要的相距甚远。。。。。求解答~~~我需要的不是邀请函，是邮件形式的~~因为主要是邀请日本人~~ 会提高悬赏~~~毕竟我可是有分的好同志！！
称å¼å°±ç¨ãã客æ§
æ好æ¯ç¥éå«äººçååï¼é£æ¯æ礼è²çãæä¾åã
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2018-04-09
＊＊様
いつもお世话になっております。
弊社の新制品が発売前の试用イベントあり、ご兴味がありましたら、ぜひご来社顶きますよう、全て无料です。条件としてはご使用後、试用の感想をご教示（コメント）顶ければ幸甚です。
以上、よろしくお愿いいたします。
いつもお世话になっております。
弊社の新制品が発売前の试用イベントあり、ご兴味がありましたら、ぜひご来社顶きますよう、全て无料です。条件としてはご使用後、试用の感想をご教示（コメント）顶ければ幸甚です。
以上、よろしくお愿いいたします。
第2个回答 2015-04-13
こんにちは、***（公司名称）の***（发件人名字）です。
弊社は充电器などの电子制品を贩売しております。
今顷、ここでイベントで行われています。
もし可能あれば、新品を试しに使ってみますが、性能について评価を伝えていただきませんか？
大体意思是向对方问候一下，然后做自我介绍，告诉他你们公司主要卖的是充电器之类的电子产品。现在你们公司有一个活动，就是让他们先试用一下商品，然后关于产品的性能进行评价。
然后再把楼下的那个关于联系方式的那个在复制修改进去
弊社は充电器などの电子制品を贩売しております。
今顷、ここでイベントで行われています。
もし可能あれば、新品を试しに使ってみますが、性能について评価を伝えていただきませんか？
大体意思是向对方问候一下，然后做自我介绍，告诉他你们公司主要卖的是充电器之类的电子产品。现在你们公司有一个活动，就是让他们先试用一下商品，然后关于产品的性能进行评价。
然后再把楼下的那个关于联系方式的那个在复制修改进去
第3个回答 2015-04-13
那就普通的邮件形式就可以了。
日文电子邮件的格式礼仪讲解
1．在开头自我介绍
这是社会常识，但开头不自我介绍的学生还是相当多。
＜良い例＞
関西大学の见舘です。
先日は申请の相谈に乗っていただき、诚にありがとうございました。
2．发信人（from）标注姓名（全名）
在邮箱的设定画面「名字」或者「发信人」「from」的地方，设定象「Yoshitaka Mitate」
「见舘好隆」
这样的全名。这是为了让对方不打开邮件就知道是谁发来的了。
邮箱的邮件一览的发信人栏如下所示。
＜良い例＞
见舘好隆
＜[email protected]＞
Yoshitaka Mitate
＜[email protected]＞
不设定发信人（from）栏就成这样了。
3．第一次发邮件，最好写明给什么部门的谁， 邮件和信最大的区别在于不用写时令的寒暄。
拝启＆敬具、前略＆草々都不用写（寒暄是必要的。如“お世话になっております”等）。
但是，和信表面同样，最好在开头明记是发给哪个部门的谁。
第2次可省。但是，如果该邮箱是共用的话，必须在文章开头注明是发给谁的。
＜例＞
○○大学○○研究科教授○○○○様
はじめまして。関西大学文学部史学地理学科
4年生の、 见舘（みたて）好隆と申します。
4．标题（件名。Subject）为本文内容的简单归纳
「研究生申请について」
「1次面接の感想とお礼」
「研究生申请の件」
等等，
邮件正文开始前就能明白大概内容的标题。
「质问です」
「相谈です」
「よろし
く！」这些标题完全令人费解。
5．一行的字数为全角35字（半角70文字）以内，然后为了便于阅读换行， 总之一行太长的话难以阅读。考虑到便于阅读，请换行。另外，邮箱设定中可以设定一行的字数。
＜良い例＞
関西大学の见舘です。
先日は就职の相谈に乗っていただき、诚にありがとうございました。
御社での仕事内容や仕事の现実などを详しく知ることができ、 大変ためになりました。さらに御社への热意を高めることが できました。
6．首次发邮件必须写明“从哪知道的”
如果不写明就非常奇怪。因为个人情报泄露非常普遍。
例：OGの山田さんにご连络先をお闻きしました。
有楽町支店の佐藤さんにご连络先をお闻きしました。
ホームページを见てメールを书かせていただきました。
7 尽可能短，太长就不想读了。
8．尽可能设定为文本形式
最近，HTML形式的邮件增多，但也有讨厌HTML形式的。
没必要特别惹怒对方，为了万一还是用文本形式比较安全。而且HTML形式回信时有可能没法直接引用。
9．署名：请在文章最后写上姓名
・学校名
・住址
・电话号码
・手机号码
・邮箱地址。不写
这些的学生很多，
让我很惊讶。
署名可以代替名片，
从对方得到回信的可能性增
高。署名可以在邮箱简单设定。
＜署名の例＞
*********************************************
関西大学
文学部
史学地理学科4年
见舘
好隆（みたて
よしたか）
〒123-4567 ○○県○○市○○○○○○1-23-45
自宅TEL：03-1234-5678
携帯TEL：080-1234-5678
e-mail：##########@im.allabout.co.jp
*********************************************
日文电子邮件的格式礼仪讲解
1．在开头自我介绍
这是社会常识，但开头不自我介绍的学生还是相当多。
＜良い例＞
関西大学の见舘です。
先日は申请の相谈に乗っていただき、诚にありがとうございました。
2．发信人（from）标注姓名（全名）
在邮箱的设定画面「名字」或者「发信人」「from」的地方，设定象「Yoshitaka Mitate」
「见舘好隆」
这样的全名。这是为了让对方不打开邮件就知道是谁发来的了。
邮箱的邮件一览的发信人栏如下所示。
＜良い例＞
见舘好隆
＜[email protected]＞
Yoshitaka Mitate
＜[email protected]＞
不设定发信人（from）栏就成这样了。
3．第一次发邮件，最好写明给什么部门的谁， 邮件和信最大的区别在于不用写时令的寒暄。
拝启＆敬具、前略＆草々都不用写（寒暄是必要的。如“お世话になっております”等）。
但是，和信表面同样，最好在开头明记是发给哪个部门的谁。
第2次可省。但是，如果该邮箱是共用的话，必须在文章开头注明是发给谁的。
＜例＞
○○大学○○研究科教授○○○○様
はじめまして。関西大学文学部史学地理学科
4年生の、 见舘（みたて）好隆と申します。
4．标题（件名。Subject）为本文内容的简单归纳
「研究生申请について」
「1次面接の感想とお礼」
「研究生申请の件」
等等，
邮件正文开始前就能明白大概内容的标题。
「质问です」
「相谈です」
「よろし
く！」这些标题完全令人费解。
5．一行的字数为全角35字（半角70文字）以内，然后为了便于阅读换行， 总之一行太长的话难以阅读。考虑到便于阅读，请换行。另外，邮箱设定中可以设定一行的字数。
＜良い例＞
関西大学の见舘です。
先日は就职の相谈に乗っていただき、诚にありがとうございました。
御社での仕事内容や仕事の现実などを详しく知ることができ、 大変ためになりました。さらに御社への热意を高めることが できました。
6．首次发邮件必须写明“从哪知道的”
如果不写明就非常奇怪。因为个人情报泄露非常普遍。
例：OGの山田さんにご连络先をお闻きしました。
有楽町支店の佐藤さんにご连络先をお闻きしました。
ホームページを见てメールを书かせていただきました。
7 尽可能短，太长就不想读了。
8．尽可能设定为文本形式
最近，HTML形式的邮件增多，但也有讨厌HTML形式的。
没必要特别惹怒对方，为了万一还是用文本形式比较安全。而且HTML形式回信时有可能没法直接引用。
9．署名：请在文章最后写上姓名
・学校名
・住址
・电话号码
・手机号码
・邮箱地址。不写
这些的学生很多，
让我很惊讶。
署名可以代替名片，
从对方得到回信的可能性增
高。署名可以在邮箱简单设定。
＜署名の例＞
*********************************************
関西大学
文学部
史学地理学科4年
见舘
好隆（みたて
よしたか）
〒123-4567 ○○県○○市○○○○○○1-23-45
自宅TEL：03-1234-5678
携帯TEL：080-1234-5678
e-mail：##########@im.allabout.co.jp
*********************************************