想去法国留学

Question

我今年大三，学的是英语专业翻译方向，二外是法语，明年想去法国留学
1、法国研究生一般是几年？公费还是自费？
2、如果学翻译或者和文学有关的专业，哪些学校比较好？
3、申请研究生的步骤？
4、研究生的费用大概要多少（包括生活费，食宿等）？

Answer 1

一、留法的好处

留法的第一个好处是所有公立高等大学院校每年除只收取数拾欧元的注册费外，学费部分一概全免：公立大学无论是本国籍学生或外国籍学生是完全免学费的 ，此外还可享受各种高额度的政府补助。例如 : 住房补贴、就餐补贴和基本医疗保险，使得留学成本大幅度降低。再者，申请入学方便：您国内的学历全都能获得校方的承认，只要提出申请，并通过语言基本测验后，便可入学。留法的第三个好处是，留学生从第二年起可以申请打工，以降低留学支出。留法的第二个好处是学风自由，此一特色正可以加大个人的视野，进而投入跨学科的整合研究工作，拓展更宽广的学术领域。更重要的是法国的高等教育专业齐全，教育体系完整、教育质量为国际公认、因此毕业文凭国际通行。

二、法国的高等教育的学制

法国的高等教育还是以大学为主要系统。目前大学的总数是近八十所，全都是国立的，而且各省都至少有一所。值得注意的是，并非每一所大学都是全科大学，譬如说： Grenoble 第三大学和巴黎第三大学，就只有文学、大传、语言这类属于文科的系所。因为各大学各有其专业，所以申请前应先打听清楚。

大学学制区分成三个阶段，第一阶段统称为 DEUG ，属于各学门的大学通识课程。入学时必须具备两个基本条件，分别是二十六岁以下，且通过高中毕业会考。此一阶段的学程是两年，如果被当，最多也只能读三年。毕业后可取得由法国政府教育部所颁发的 DEUG 毕业文凭。第二阶段的学程也是两年，稍微不同的是，它不设学习年限，也就是说可以年年被当年年注册；此外，读完第一年的学程就可以取得一纸相等于我国的大学毕业文凭，第二年通过后，可以取得一纸相等于硕士文凭。第三阶段为博士班学程，由研究生自选一至二年的博士班指导课程及二至四年级的论文写作组成。顺便要在此一提的是，艺术、音乐、建筑这几个学科并不包括在法国国立大学系统之内，而是在文化部的系统，因为也是公立学校，所以也是免学费的。

三、法国留学条件

1 、对申请人的要求：

申请者年龄应年满 18 周岁；

有高中 ( 或以上 ) 毕业文凭；

身体健康，无犯罪记录；

2 、对留学资金的要求：

法国留学需要申请人出示 1 万欧元的银行存款证明。

四、留法申请手续的完整程序

1 、留学法国需具备 500 学时证明和通过法语 TEF 考试 、语言与学术评估面试（ELA）。

2 、了解学校，有关学校的专业，选定几所适合学校准备申请。

3 、办理文件公证，如果是申请全法语授课的学校，就一定要把学经历文件翻译成法文，并经公证。

4 、申请学校，按照学校给的要求，寄送资料，一般包括申请信（学习动机），简历，学历公证等，博士班还需要准备推荐信。

5 、申请语言学校：如果法语程度不足以致不可能一去就能听懂教授的讲课内容，因此必须先进语言学校；在上语言中心的同时，建议您还要到系所旁听相关课程，旁听的越久，就越能适应正式注册入学的各项挑战。还是申请一所语言学校较好，因为签证官常常会提出此一要求的。

6 、办理护照，可以等学校的申请来了再办。

7 、银行存款证明。是签证用的，最好在 8000 美金以上。

8 、住房担保。待取得学校的预注册证明，即可开始找住房证明。一种是学校帮你申请，还一种是透过法国的语言学校所在地或大学所在地的房屋中介办理。

9 、以上材料都已经准备妥当后，则可开始准备签证，顺序如下：

电话联系法国大使馆签证处，预约面试时间。

带齐全部材料，于预约的时间准时到达签证处，领取一份语言与学术评估中心的面试通知。

面试应带的材料是：所有签证要求文件的原件，包括：长期签证申请表，申请人护照，身份证，法国大学预注册函，语言学校注册函，提供住房证明，申请人出生公证书，最高学历的毕业证公证书，学位证公证书，大学成绩单公证书，高考证明（如大学录取通知书）公证书，存款证明，已缴学费证明，学时证明， TEF 考试成绩或准考证，工作证明，法文书写的个人简历，法文求学计划以及两套以上文件的复印件。

面试时，除面试通知外，另外还要带： 2 寸彩色照片 3 张、一个写上姓名和通知单号的信封、 800 元人民币评估费。

面试由语言与学术评估中心官员亲自进行，主要以法语询问，了解申请人的法语水平。面试后颁发面试证明，并为您预约到签证处递交签证申请的时间（一般是第二天）。

持面试证明和其它签证文件到大使馆递交材料，并交付学生签证费 435 元人民币。将自己的 E-mail 邮箱或电话号码留给签证官，以方便联系。

接到通知后，申请人或受委托人便可到签证处领取学生签证。

Answer 2

1、法国研究生是两年制，公立学校免学费，私立学校要学费，大概几千到万欧不等
2、翻译和文学的学校巴黎三大和四大（索邦大学）比较有名
3、申请步骤是先向法国学校递交你的申请，申请表到该校网站下，根据要求递交你的材料，拿到通知书后再找个中介帮你申请长居证明，然后考TEF\TCF（可能有些学校要求你先考TEF\TCF，要这个成绩来评定你），再去签证，签证通过了就按学校开学时间去法国报道。
4、研究生费用要是读公立大学的话，所以费用大概4——7万，看你自己怎么花，一线大城市和中小城市消费也不一样，巴黎、马赛等几大城市比较贵点，其他城市便宜些，第一年理论上不让打工，第二年自己打工，节俭点花，不要多少钱。

Answer 3

研究生是2年，自费，但是法国公立大学是免学费（法语授课）
兰斯大学，卡昂大学
研究生可以英语授课跟法语授课，英语授课需要你雅思6.5，法语授课需要你有法语基础
公立大学，4--6W生活费，注册费每个学校不一样，几百欧元

Answer 4

法国留学五大优势
1. 平易近人的留学费用
法国公立大学学费由国家全额负担对学生全免学费，专业学习阶段只收100-500欧元左右的注册费。法国教育支出占GDP5.6%，世界第二，仅次于丹麦。
在部分欧洲国家纷纷加入收取学费的行列后，法国的公立院校依然在免学费政策的行列里岿然不动，不把教育当作产业，这便为许多苦于留学费用昂贵的学生敞开大门。
此外，每年法国政府都会发放多种类型的奖学金，包括社会保险、生活费、学费，诸如埃菲尔优秀学生奖学金、优秀生奖学金等，符合条件的童鞋们都可以尝试。
与此同时，在法国的生活费用，也比很多欧美发达国家低廉很多，在法国大多数城市和地区，一年5-6万人民币就可以保障日常生活。
2. 高质量的教育水准
首先，法国具有历史悠久而体系完善的高等教育体系，其以优秀教育水平闻名于世。法国学术科研水平世界排名第四(2015年泰晤士报高等教育排行榜)，而在毕业生雇主认可度调查中则位居第二(Emerging - Trendence, 2016)。 在国际上不同的排名统计中，法国综合大学和高等专业学院均名列前茅。金融时报》(Financial Times)公布的全球最佳工商管理学硕士排行榜前十名中有三所来自法国。小型大学巴黎综合理工大学世界排名第三(2016年泰晤士高等教育)，彰显了以科研、工业紧密结合为特色的法式工程师教育之优势。
其次，相比国内，法国教育机构的设置更加合理，有以工科见长的工程师学院，有培养商业精英的高等商学院，有科研水平颇高的综合性公 立大学，更有培养美术、设计、音乐、厨艺等各行业专业人才的一流院校，真正做到术业有专攻，使每个学生均可以找到适合自己的教育模式。
再次，法国高校一直秉承着学以致用的教学理念。法国的高等教育与企业界联系紧密，很多法国企业更是参与到高等院校教学大纲的制定当中;同时，越来越多的专业要求学生必须参与企业实习，正是这些实习，使学生在获得实践经验的同时，也得到了未来雇主的青睐。
3. 巨大的语言优势
尽管在世界说法语的人口只占第11位，但是法语是国际上第二大交流语言，使用范围遍布五大洲。很多人将法语视为全世界最优美、最严谨和最高贵的语言，这点上仁者见仁，争论无益。
不过有一点必须承认，在所有语言中，法语具有极高的国际地位：法语是所有的国际机构工作用的官方语言。联合国、国际奥委会、联合国教科文组织、欧洲委员会等等。。在很长一段时间里，它是欧盟内部使用最广泛的语言，如今的使用率和英语一样：二分之一的文件都是直接用法语撰写的。
4. 得天独厚的工作实习机会
法国是世界上第五大贸易强国，是许多国家，尤其是欧洲国家的首要经济合作伙伴。活跃的经济发展为众多留学生带来无数工作和实习的机会。法国的高等教育与企业界联系紧密，很多法国企业更是参与到高等院校教学大纲的制定当中。同时，越来越多的专业要求学生必须参与企业实习，正是这些实习，使学生在获得实践经验，也得到了未来雇主的青睐。
法国企业在全球排名前500位的企业中占据了31个席位(世界500强，2014年)，超越了德国和英国位列欧洲第一。多家法国工业集团是全球行业翘楚，业务遍及全世界。此外，2014年度汤森路透(Thomson Reuteurs，2014)全球百大创新企业排行榜上的法国企业数量领跑欧洲。
在法国，留学生打工是被允许的，并有多项有利于外国学生的政府政策。每名同学都有权做兼职工作，所有学生均有打工的权利，每周可自由从事带薪工作20小时，也可以把工作时间集中起来，在学校放假期间全职打工。所有拿到硕士或相当于硕士的文凭(工程师文凭、高等商学院文凭等)后，可以获得为期六个月的临时居留证，以寻找或从事与所学专业有关的带薪工作。6个月结束后，如果已被雇用将获得允许在法国居住工作的居留证。
5. 丰富的留学生活
法国地理位置优越，交通十分便捷。周末来一场说走就走的旅行，从来不是遥不可及。当然，除了整天吃大餐接收艺术熏陶，衣食住行也是众多留学生所关心的问题。不必担心的是法国是欧洲社会福利保障体系最完善的国家之一，外国留学生同样可以享受住房补贴、社会保险以及大学餐饮、公共交通、电影院、剧院等折扣。这都极大减轻了大家的留学负担。
多彩多姿的文化艺术生活、如诗如画的风景和闻名天下的美食。法国被国际生活协会(International Living Association)列为生活品质最佳的国家之一。此外，QS杂志(Magazine QS)连续五年把巴黎评为最适合学生的城市。
与英美不同的是，在法国大学获得硕士以上文凭之后，政府提供给留学生一年的工作签证。学生可以利用这一年的时间找到真正适合自己的工作。法国拥有74所公立综合大学、227所工程师学院、220所工商管理学院、120所艺术学院、20所建筑学院及273所博士生学院。此外，涉及不同专业领域的900余项课程使用英语授课。