Jar of love翻译成中文什么意思

如题所述

意思是:蜜罐里的爱。

《Jar of Love》是中国原创音乐人曲婉婷的一首作品,收录在其首张专辑《Everything In The World》(北美版)和《我的歌声里》(亚洲版)中。

歌词翻译:

又一次日初,又一次日落,转瞬一切都是昨天。

好的一天,坏的一天,你又如何对待今天。

又一次日初,又一次日落,转瞬一切都是昨天。

好的一天,坏的一天,你又如何对待今天。

为什么我们常常不断苛求一些我们终将失去的东西

拥有的却不是你想要的

一些你已经拥有的,也许不会,也许不会永远属于你

如果可以,就让我的爱,张开双臂在这个公园静止

我将把我所有的爱封存在这个花火做成的罐子里,封印在我跳动的心里

你可以珍藏这满载着爱的罐子吗

下一个左转,另一个路口,他会是我等的那个人吗

下一个右转,另一个教训,永远别放任这明火燃烧

为什么我们常常不断苛求一些我们终将失去的东西

拥有的却不是你想要的

一些你已经拥有的,也许不会,也许不会永远属于你

如果可以,就让我的爱,张开双臂在这个公园静止

我将把我所有的爱封存在这个花火做成的罐子里,封印在我跳动的心里

你可以珍藏这满载着爱的罐子吗

你会是我的爱吗

你会是她的爱吗

你会是他的爱吗

你会是我的爱吗

我能成为你的爱吗

《Jar of Love》是中国原创音乐人曲婉婷的一首作品,收录在其首张专辑《Everything In The World》(北美版)和《我的歌声里》(亚洲版)中。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-12-15
满载着爱的罐子。
曲婉婷的歌曲吧。详情可以看这里:http://baike.baidu.com/view/5519715.htm?fr=aladdin本回答被网友采纳
第2个回答  2014-10-22
装满爱的罐子