跟语言不通的人交流有时候我们可以用手势，但是跟公婆相处，是一辈子的事情，手势只能简单地解决目前的问题，如果要解决言语不通的问题，那么我们一定要融入他们的语言当中，至少要能够听得懂他们所讲的东西。
跟公婆语言不通，那么相处起来是比较困难的，但是我们一定要有足够的耐心。不能够因为听不懂一两句话，然后就很着急，这样子公公婆婆也会比较着急。如果正在沟通的时候，我们实在听不懂，那么可以结合当时的情景来想象一下他们讲的是什么内容，然后大概的推测一下，有一个办法，不管你听不听得懂，你就从他们的表情当中，尽可能的去猜测他们的心情，然后你也用表情给予他们一定的回答。就是如果公公婆婆笑着跟你讲一些话的时候，你听不懂，那么你就笑着回答就可以了，就笑着肯定。
我的堂哥也娶了一个外地的媳妇，当时我的大嫂刚刚来到我们家的时候也是非常的不习惯，什么语言都听不懂，讲普通话也没有办法跟爷爷奶奶大伯他们交流。于是这个时候他都会拉上我一起，有什么事情都会叫我一起跟他们去说，并且在日常生活当中她听到一些不懂的词，并且有时经常听到的，她就会重复地去学，说出来给我听问我是什么意思。所以久而久之她就能够听得懂一些基本的日常用语了，因此沟通起来也没有那么困难。
我们要知道其实公公婆婆也特别的想跟我们说话，有时候他们想表达的东西没有办法用普通话说出来，那么这个时候我们一定要有耐心，并且自己要努力的学习一些他们能听听得懂的话。平时也可以多和其他人学习。
我记得我以前看过一次天天向上，那一期请了很多有跨国婚姻的家庭，最让我记忆深刻的就是中国女人与苏泊尔男人结合的那一个家庭。
那个中国女性去尼泊尔旅行的时候认识了那个尼泊尔男性，他们两个就相爱了，后来就结婚了，生下了一男一女，长的都超级可爱，缘分就是这么奇妙，他们两夫妻，男的不会讲中文，女的不会讲尼泊尔语，都是后来慢慢学的，上天天向上的时候，女的之会讲一点点尼泊尔语，他们日常交流就靠简单的说英语和微笑。
是的，就是微笑，当时汪涵问妻子，你和你丈夫的亲人是怎么交流呢，就比如说你和你婆婆，你们两个语言不通，怎么沟通感情呢，妻子就回答到“那就微笑啊”。
我们都知道，她说的肯定不止是简简单单的脸上笑，她说的是一种态度，你和你公公婆婆语言不通这并不意味着你们之间就没有交流，就只能陌生而尴尬的相处，你是小辈，你可以多多跟你的公公婆婆讲话，不是那种坐在一起唠嗑旳讲，而是比如说吃饭的时候，你用公筷加菜给他们，嘴上说，这个好吃，妈妈爸爸尝一尝，他们估计听不懂，但是在那种场合下他们肯定知道你的意思。
一天三顿饭，你逮着机会就说，难道不算是一种感情的交流吗，多一些这种口语化的场合，你们之间的交流会更多，你说“我来给妈妈捶捶背吧”，她听不懂，但是你做了之后，她就懂了，重要的是你的态度还有你想要沟通感情的行动。