日语里的'爱情'是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

爱情：爱情

[あいじょう]罗马音 [aijou]  

【名词】

1、爱情，爱恋之情。恋慕异性的心情。（异性を恋しく思う心）。

例句：

爱情を打ちあける。 

表白自己的爱情。

2、爱心。从心里觉得某人或某物很重要、很宝贵的心情，慈爱（怜爱、疼爱）的心情。（人や物を心から大切に思う気持ち。いつくしみの心）。

例句：

母の爱情 

母爱

仕事に爱情をもつ。 

热爱工作。

扩展资料

あいじょう在组合时能组成许多常用语：

例：

～がある/ない　有爱或没有爱

～があふれる   充满爱心

～が生まれる・～が芽生える（めばえる）・～が涌く　产生/萌生爱情或爱意

～に饥える（うえる）渴望爱情

～に溺れる（おぼれる）/～に包まれる（つつむ）坠入爱河/沉浸于爱中

～に恵まれる（めぐまれる）交桃花运

～を抱く（いだく）　～に爱情を抱く 对什么怀有爱意/情意

～を表す（あらわす）表达爱

～を失う（うしなう）失去爱

Answer 2

爱情、あいじょう、aijyou
两个意思：1）爱。例：母の爱情（母爱）
仕事に爱情をもつ（热爱工作）
2）和中文一样，爱情。例：爱情を打ち明ける（表白自己的爱情）

Answer 3

意义有二：

1、“爱”
例：子供に爱情を注ぐ。（向孩子倾注爱。）

2、“爱情”
例：爱情を打ち明ける。（表明爱慕之情。）本回答被提问者和网友采纳

Answer 4

古老的咒语——让一个人三天内爱上你 一天，男孩和女孩吵架了。他不再对她说"我爱你"，当然她也不再对他说"我也是。一天晚上，他们谈到了分手的事，背对背睡下了。半夜，天上打雷了。第一声雷响时，他醒了，下意识地猛地用双手去捂她的耳朵，才发现不知何时他又拥著她。雷声紧接著炸假装什么也没发生，可谁都没有睡著她想也许他还爱我，生怕我受一点点吓。他想，也许她还爱我，不然她不会流泪的。爱的最高境界是经得起平淡的流年。世界上最美的木乃伊,这是一个古老的符咒，请在收到次消息後发给三个论坛。等发完後看看三天内就能得到心爱的人。不发的话你将有霉运一个月，同学说他试过了，很灵。-令人爱上你..)

Answer 5

爱情、あいじょう、aijyou
和中文一样，也是[爱情]的意思