文房四宝的英文,文房四宝的翻译,怎么用英语翻译文房

如题所述

文房四宝: the four treasures of the study。

毛笔 Chinese brush;黑墨 black ink;宣纸 rice paper;砚台 ink stone。

文房四宝,是中国独有的书法绘画工具(书画用具),即笔、墨、纸、砚。

文房四宝之名,起源于南北朝时期。

历史上,“文房四宝”所指之物屡有变化。在南唐时,“文房四宝”特指安徽宣城诸葛笔、安徽徽州李廷圭墨、安徽徽州澄心堂纸、安徽徽州婺源龙尾砚

文房四宝的起源:

中国书法的工具和材料基本上是由笔、墨、纸、砚演变而来的,人们通常把它们称为“文房四宝”,大致是说它们是文人书房中必备的四件宝贝。

因为中国古代文人基本上都是或能书,或能画,或既能书又能画的,是离不开笔墨纸砚这四件宝贝的。

"文房"之名,起于我国历史上南北朝时期(公元420--589年),专指文人书房而言,以笔、墨、纸、砚为文房所使用,而被人们誉为“文房四宝”。

文房用具除四宝以外,还有笔筒、笔架、墨床、墨盒、臂搁、笔洗、书镇、水丞、水勺、砚滴、砚匣、印泥、印盒、裁刀、图章、卷筒等等,也都是书房中的必备之品。

以上内容参考:百度百科-文房四宝

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-10-23

Four Treasures of the Study。

中国的文房四宝(Four Treasures of the Study):brush笔,ink stick墨,paper纸,inkstone砚。

例句:什么是中国的文房四宝?

What are China's four treasures of study? 

ink stick

英 [ɪŋk stɪk]   美 [ɪŋk stɪk]  

墨锭,墨条

例句:Deliberately he ground the ink stick, took up the brush and wrote。

他毫不犹豫地研起墨来,拿起笔写信。

扩展资料

brush 读音:英 [brʌʃ]  美 [brʌʃ]

1、n. 刷子,画笔,毛笔,争吵,冲突,灌木丛地带,矮树丛,狐狸尾巴。

2、vt. 刷,画。

3、vi. 刷,擦过,掠过,(经过时)轻触。

词汇搭配:

writing brush 毛笔

示例:Something brushed against her leg 。

有什么东西扫了一下她的腿。

本回答被网友采纳
第2个回答  2017-08-16
文房四宝Four treasures of study文房即书房,译成study
笔(毛笔)writting brush
墨ink
纸paper
砚ink stone本回答被网友采纳
第3个回答  2017-08-16
the four precious articles of the writing table