你好
It's the first time +
从句译为: 这是第一次……
从句的时态根据句意而发生改变,没有说一定要用
完成时,而且,它不仅可以接从句,还可以接
不定式(to do sth.),表示"这是某人第一次做…"
例句"because it's the first time they are living away from home and are of the legal drinking age.(因为现在是他们第一次离开家生活并且都到了法定饮酒年龄。)"
因为"it's the first time"后接的从句没有要求一定要用什么时态,时态是根据语句意思而定的没有规定固定的一个时态,只要句意完整通顺没有语病就都行。