superstar 是卡朋特唱的,有劳翻译歌名及歌词
主要是superstar该翻译成什么
Long ago, and, oh, so far away
I fell in love with you before the second show. Your guitar, it sounds so sweet and clear,
but you're not really here.
It's just the radio.
Don't you remember you told me you loved me baby? You said you'd be coming back this way again baby.
Baby, baby, baby, baby, oh, baby.
I love you, I really do.
Loneliness is such a sad affair,
and I can hardly wait to be with you again. What to say, to make you come again?
Come back to me again,
and play your sad guitar.
Don't you remember you told me you loved me baby? You said you'd be coming back this way again baby.
Baby, baby, baby, baby, oh, baby.
I love you, I really do.
superstar-拆开了翻译似乎是超级-星星
但显然不是,因为和歌曲意义不同,应该翻译为遥远星际?非常明亮的星?遥远的启动?都不符合,还是请高人指点....
“ghts3”:你骗我,你别当我什么都不懂,嘿嘿~ 不过还是要谢谢你的....