私にとっては、初めての海外旅行でしたが、绍兴で饮んだ绍兴酒の味は今でも覚えていますよ。这句话里的？

Question

初めて是副词，为什么接名词时加"の"？

Answer 1

这句子好奇怪，不知道他在什么语境下说了这个。

词性语法什么的我不懂。

但是这里的初めて＝一回目、那后面加no就理所应当了。

也就是说这里的，很多情况下hajimete用法更趋向于名词。

最后引用一下别人的讲法：

「初めて」は副词ですが、名词的な用法もあります。↓のリンクを见てください。
http://www.nihongokyoshi.co.jp/manbow/manbow.php?id=1000&TAB=2
＜「初めて」の名词的用法の用例＞
○初めてのキス
○初めての投稿
なお、「初めてな」は误用です。名词を修饰语にする场合は「の」を付けます。
×初めてなキス
×初めてな投稿

网页链接  by：oji********さん

Answer 2

始めて　是副词，意为“初次，第一次”而这句里加の，则作“名词”使用。日语的副词一般都可作名词用。如副词“たくさん”：母は昨日　リンゴをたくさん买いました。　/　母は昨日　たくさんのリンゴを买いました。（妈妈昨天买了许多苹果）
两句都可以表达，前句“たくさん”作副词用，修饰动词“买う”，后句“たくさん”作名词用，修饰“リンゴ”。中文意思差不多。
而你这句 “はじめて”也可做副词用（即不加の）如：“私にとって　はじめて　海外旅行をしましたが、---。”　这样也可，但句子中应出现动词，方可用副词来修饰。初めて做副词修饰谓语动词“する”。

Answer 3

语法书上一般这种现象叫做“转用”“副词连体修饰”
副词+の＋名词（但不是所有副词都可以+の名词的，动词性的副词比如しっかりした性格）当作语法来背就好了……
副词在动词前才是直接用，加名词就得变形

Answer 4

这是日语副词常规用法的一种习惯吧。记住就好了。

Answer 5

日语里面没有副词的。

aqui te amo。