de是什么意思 (法语)

Question

如题所述

Answer 1

de(音标[də])，在法语中作介词使用，主要表从属关系。(相当于英语中的“of”)
de同时也是法国人名中贵族特征。法语中，de在人名里的意思是哪里的……（A de B中A为名，B为封地），即“源于”或“属于”某个家族，贵族的特征，中文一般翻译成德（如：Charles de Gaulle戴高乐，其中的de本该翻译成德，而不是戴；Guy de Maupassant莫泊桑）在法国大革命之前，有着区别平民与贵族的作用，在法国大革命后，使用已不严格。本回答被网友采纳