少了东西了,麻烦你打全。 Even childless Chinese also see the attractions of a “plan b” Even 和 also 在老外这边很少会用2个带情感的逻辑表达在一句逻辑句中,所以这句话很明显有中式风格。不太像是老外说的 should the political or economic climate in China deteriorate. 其次这个部分少谓语。谓语呢?这句要么是用来说明前句的作用,那么前面那句就是主语从句后面这句是主句//要么修饰这个plan b做补充说明即宾语从句。然而从其功能性来说更像是对前句描述的内容所造成效果的说明,即主句可能性较大。 但是因为少谓语,是否缺少从句主语或者连词不得而知。所以到底咋回事不补全不知道追问
这是一个完整的句子,而且是老外地道的经济学人文章。
追答
那就是2句话了不存在从句的问题了
plan b 第一句 后面那个第二句 因为一句话里不可能存在两个谓语 如果你定义deteriorate起谓语作用,那么那只能表示2句句子完全是独立句。