• 所有问题

    • 我不好意思跟你说用文言文怎么说

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2017-03-10
    文言文翻译：我不与你说。但没有体现不好意思，只翻译成不想说的意思。
    如果想凸显不好意思，那就是：我羞羞不与你说。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  推荐于2018-02-17

    本回答被提问者和网友采纳
    第2个回答  2017-03-02
    吾羞于启齿告于汝尔
    第3个回答  2020-08-03
    确实不知道聊什么啊
    相似回答
    大家正在搜
    相关问题
    我不和你先说话你什么时候和我先说过话用文言文怎么说
    “消息已收到,我有事不能回复你,不好意思”有古文怎么说?
    给你们造成麻烦真是不好意思 怎么翻译成古文？
    “我的能力，你怎么能和我相比呢？”用文言文怎么说？
    “我不好意思跟你说”用文言文如何表达？
    我不敢喝酒,我怕醉了想起你用古文怎么说？
    如果,27号那天我说的那个女孩是你,那你会说什么? 用,文言...
    你曲解了我的意思用文言文怎么说？