11问答网
所有问题
为什么抗日神剧里的日本军官都说中文
如题所述
举报该问题
推荐答案 2018-05-03
以前我看过有的抗日剧,里面日本人演员确实说日语的,看口型能看出来,但是后来给中文配音了,也是很牛逼,估计是演日本人的太多,而会说日语的太少,为了统一口径吧,毕竟有的说有的不说更不合逻辑~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/Pq2qF82vMvMS2vPPS2.html
其他回答
第1个回答 2018-05-03
因为成本低,找会日语的演员比找会说汉语的演员难找的多
第2个回答 2019-11-29
说日语听不懂!还要看字幕!太累!最讨厌鬼子说日语的神剧,不把故事编好,说几句日本话就以为真实了?自欺欺人。
相似回答
为什么抗日剧里的日本
人
都说中文
,只会说八嘎和嗨,为什么?汉奸对日本...
答:
那是因为实名翻译,意思就是怕观众听不懂
,所以采用中文 但剧情还是以日文理解的,比如扮演日本的人讲中文,而扮演中国的会假装听不懂
大家正在搜
抗日电视剧帅的日本军官
抗日战争日本死的最大军官
经常演日本军官的日本人
抗战中正直的日本军人
抗日战争日本死了多少军人
日本人最怕的抗日名将
日本军官
抗日重生之我是日本人
日本军官名字
相关问题
为什么现在的抗日神剧里面的日本人都改说日本话了?
抗日剧里日本军官都会说中国话,事实是这样吗?
现在拍的抗日剧为什么很多日本军官都讲中国话?
精彩发现:为什么每一部抗日神剧中都会有一个日本军官
为什么现在的一些抗日神剧,日本人都要说中国话?
为什么抗日剧里的日本人都说中文,只会说八嘎和嗨,为什么?汉奸...
为什么电视剧里的抗战片日本人和日本人都说中国话呢????
中国导演为什么这么幼稚,比如拍一部抗日剧,日本军官能说一口流...