so i can和so can i的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1.so i can意思：所以我可以
2.so can i意思：我也可以
二、用法不同
1.so i can用法：用作连词可用于表示结果,作“因此,所以”解; 也可用于表示目的,作“为了,以便”解; 还可用以引出一段话进行评比。
例句：
My horse has hurt his toe so I can't race him.
我的马伤了脚趾，我不能把它投入比赛。
2.so can i用法：后接there或代词主语,然后再接be, have, do或will, can, should等; so也可用于代替已经陈述的事物,尤用在接that...的动词之后。
例句：
So can I get my campaign on television?
所以我可以在电视上得到我的活动？
三、侧重点不同
1.so i can侧重点：用于一般现在时。
2.so can i侧重点：用于一般现在时或一般将来时。
所以前者意思：我的确能行；后者意思：我一样能行。
满意请给好评哈！追问
前者的意思是我一样能行 后者是我的确能行吧？
追答错了！你刚说反了！
追问可是 so i can 不是和...一样么
追答不好意思！我的文字表述和翻译没对应好！但是翻译是对的！
应该是：前者表示强调：。。。。。。。的确如此；后者表：和。。。。。。一样；
不好意思啊！谅解一下！
的确不好意思，打字着急了一点！
追问谢谢啦 不过还有一个问题 刚刚看到了一句话 He named the bird Morey 这个named是表被动的ME ?在这里怎么翻译啊 这是什么用法么？
追答不是表被动！这里的name的意思是“给...命名、为...取名”；所以意思是：他给这只鸟取名为迈瑞。
别忘了给好评哦！
那后面有ed是时态的问题还是它的固定的形式呀~
追答ed是时态标识！不是什么固定形式！
给个好评哈！谢谢！