片假名中的“ヽ”是什么意思?

如题所述

”ヾ“是(浊音片假名)的叠字符号,相当于中文的“々”。现在人在起网名或者游戏名字的时候大多会用到,显得会好看一些。

扩展资料:

片假名(片仮名 カタカナ katakana)是日文的一种,与平假名合称"假名"。片假名在平安时代为了训读而产生,但片假名字形在明治时期才统一确定下来,此前一个发音往往有多个片假名对应存在。

片假名特点:

1、 日语片假名只是一个表音的文字符号,很多人如果只看单词表面根本无法知道该单词的具体意思。

2、日本人使用片假名表示外来词,在日本战前,外来词完全翻译成汉字,但到了战后,为了贪图方便。事实上片假名在引进或翻译来自日语以外的外来语时确实很方便。

比如:英文"drink",日本人甚至不用把它翻译成"饮料/饮み物",而直接采用音译法根据该英文(或外来语)的读音把它"翻译成"片假名单词"ドリンク"。因此从理论上讲,日语的片假名单词数可以说是不计其数的。

参考资料来源:百度百科-日语五十音图

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考