欧尼酱是什么意思?

Question

如题所述

Answer 1

有很多种称呼，文化差异大别想太死板。
欧内桑〔お姉さん〕、也可以用在别人的姐姐身上。
欧内酱〔お姉ちゃん〕、酱字 较可爱。
亲姐姐的话是 姉（あね）a ne,中文来念的话是 啊内，都读成平声调的
其他的就称为 お姉さん（おねえさん）o ne e sa n,中文来念是 哦内三，也要平调读
阿内威〔姉上〕、威＝上，姐姐在上 类似这种意思，尊敬的称呼。
阿内ki〔姉贵〕、印象最深的是黑帮对老大的妻子的称谓