英语 let us let's的区别

Question

如题所述

Answer 1

楼上的kangqiaonan正解。
另外，一楼说意思完全一样是不对的。但反义疑问句的区别他说的是正确的：
let's
...
,shall
we?
let
us
...
,will
you
?
虽然他的例句我觉得不是很好。
你可以这样理解
let's表示建议，“（让）我们...吧”，指与对方一起做什么，包含穿丹扁柑壮纺憋尸铂建听话者在内。
let
us类似表示请求，“（请）让我们...吧”，是表示请对方让你们怎么样，不包含听话者在内。
举个例子：
Let's
join
them
,shall
we
?
我们加入他们吧，怎么样？
Let
us
join
you
,will
you
?
让我们加入你们吧，好吗？

Answer 2

貌似一个let
us不包括对方，let’s则包括对方。
let
us
俺
let's
咱
如
let
us
go.
will
you
?
你让俺走
好吗？
let
‘s
go，shall
we
?
咱走
吧.