谁可以帮我翻译这段英文

Another yourself
The good you find in others ,is in you too.
The faults you find in others ,are you* **ults as well .
After all ,to recognize something you must know it .
The possibilities you see in others ,are possible for you as well .
The beauty you see around you ,is your beauty.
The world around you is a reflection ,a mirror showing you the person you are .

To change your world ,you must change yourself.
To blame and complain will only make matters worse.
Wharever you care about ,is your responsibility.

What you see in others ,shows you yourself .
See the best in oters ,and you will be your best .
Give to others ,and you give to yourself .
Appreciate beauty ,and you will be beautiful .
Admire creativity ,and you will be creative .
Love ,and you will be loved .
Seek to understand ,and you will be under...

请帮我译成中文.谢谢
要快!!!

Another yourself 另一个你自己
The good you find in others ,is in you too.
你在别人身上发现的优点,也是你的优点。
The faults you find in others ,are you* **ults as well .
你在别人身上发现的缺点,也是你的缺点
After all ,to recognize something you must know it .
毕竟,你想要认识到一些东西你必须懂得它
The possibilities you see in others ,are possible for you as well .
你在别人身上看到的可能性,在你身上也有可能
The beauty you see around you ,is your beauty.
在你周围你看到的美丽也是你的美丽
The world around you is a reflection ,a mirror showing you the person you are .
你周围的世界是一个反射镜,一面告诉你你是谁的镜子
To change your world ,you must change yourself.
想要改变世界,你必须改变你自己
To blame and complain will only make matters worse.
指责和抱怨只会让事情变的更糟
Wharever you care about ,is your responsibility.
你需要关心的是你的责任
What you see in others ,shows you yourself .
你在别人身上看到的,也显示了你自己(是什么样子)
See the best in oters ,and you will be your best .
在别人身上看到最好的地方,你就会做到最好
Give to others ,and you give to yourself .
给别人东西,也就是给你自己东西
Appreciate beauty ,and you will be beautiful .
欣赏美丽,你将会变美丽
Admire creativity ,and you will be creative .
佩服创造性,你会变的富有创作力.
Love ,and you will be loved .爱别人,你会被爱
Seek to understand ,and you will be under...
理解别人,你也会被理解

好象oters,Wharever是打错了吧?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-02-15
另一个你自己
你在别人身上所发现的优点,你自己也有。
你给别人所挑出的缺点,你自己也存在。
毕竟,鉴别一个事物,你就必须先了解他。
你在别人身上所看到的,倒不如说是你自己可能就有。
你在身边所发现的美丽,正是你自己的美丽。
周围的世界正是一个反映,一面照着你个人的镜子。

要改变你的世界,必须先改变你自己。
抱怨,指责只会让事情更糟
你所担心的,正是你的责任。

你在别人身上所看到的,反映了你自己。
认为别人是最好的,你也将是最好的
给予别人,就是给予自己
欣赏美丽,自己也将变得美丽。
钦佩别人的创造力,自己也将拥有创造力。
学会去爱,自己也将被爱。
寻求去理解别人,你也将被。。。。(理解)

这是首诗吧,后面有个人的修改成分。看上去会舒服点。

貌似原文里面有的词打错了把。本回答被提问者采纳
第2个回答  2007-02-15
另一个你自己找别人的好,是你太. 你找别人的缺点,你***结果对等. 毕竟,你要知道的一些认识. 你看别人的可能性,并有可能为你. 你看你周围的美丽,是你美丽. 你周围的世界是一个反思,一面镜子,显示你的人是你. 改变你的世界,你必须改变自己. 为了抱怨和指责只会使情况更糟. wharever在乎你,是你的责任. 你看看别人,说明你. 看到最好oters,你将是你最好. 给别人,你给自己. 欣赏美丽,你就会漂亮. 佩服创造性,你会创作. 爱,你会喜欢. 设法了解的,你会下::
第3个回答  2007-02-15
另外一你自己
你在其他里面找的善行 ,也在你里面。
你在其他里面找的过失 , 是你***也的 ults 。
毕竟 , 认识某事你一定知道它。
可能性「你在其他里面见到」 ,也对你是可能的。
你在你周围见到的美人 ,是你的美人。
在附近的世界你是反映 ,表现你人你的一面镜子是。

为了要改变你的世界 ,你一定改变你自己。
责备而且只控诉将会使物质变成更坏。
你关心的 Wharever,是你的职责。

你在其他里面见到 ,表示你自己。
见到在 oters 中最好,而且你将会是你的最好。
给其他,而且你给你自己。
感激美人,而且你将会很美丽。
赞美创造力,而且你将会是有创造力的。
爱,而且你将会被爱。
寻求了解,而且你将会是在。之下。。

参考资料:http://fy.iciba.com/trans.php