法布尔在写
切叶蜂时的语言特点，主要体现在亲切朴实、轻松幽默、形象生动等几个方面。
1、亲切朴实，活泼动人。作者使用第二人称，好像是在与读者谈心。“如果你在园子里漫步，会发现丁香花或玫瑰花的叶子上，有一些精致的小洞，有圆形的，也有椭圆形的，好像是被谁用巧妙的手法剪过了一般。有些叶子的洞实在太多了，最后只剩下了叶脉。”这样的开头，娓娓而谈，一下子拉近了与读者的距离。
2、轻松诙谐，情趣盎然。使用设问的
修辞手法，自问自答，引起读者的好奇心。“这是谁干的呢？它们又为什么要这样做呢？是因为好吃，还是好玩呢？这些事都是樵叶蜂干的，它们用嘴巴作剪刀，靠眼睛和身体的转动，剪下了小叶片。”“它用什么办法来加强对自己家园的护卫呢？你瞧，那些剪下来的
碎叶又派上大用场了。它用剪下的许多零零碎碎的小叶片，把深处给堵塞了。”这种语言轻松幽默，让读者时时会有会心的点头称许。
3、比喻对比，形象生动。作者对樵叶蜂这种动物多方面的描绘都恰到好处，使用了大量栩栩如生的
比喻句和对比句。“樵叶蜂的身体可以当作
圆规来使用，一端固定住，即尾部固定在叶片某一点上；另一端，也就是它们的头部，像圆规的脚一样在叶片上转动。这样就可以剪下一个标准的圆。”“当我看到樵叶蜂的巢和盖子，再观察了其他昆虫在“科技”方面创造的奇迹——那些都不是我们的结构学所能解释的，我不得不承认我们的科学还远不及它们。”这生动的比喻和对比，让读者不得不佩服樵叶蜂的能力强大。