英语not attending to other people advice怎么翻译?

如题所述

英语not attending to other people advice翻译成中文意思是“不听别人的劝告”。

重点词汇:advice

一、单词音标

    advice单词发音:英 [ədˈvaɪs]  美 [ədˈvaɪs] 。

二、单词释义

    n. 劝告;忠告;建议

三、单词用法

    advice是与advise同根的名词,指有业务专长或经验(可真可假)的人对某一行动提出的带指点或指教性的意见或劝告,如教师对学生的指教或医生对病人的劝告等,也指商业上关于交易等资料的通知(单)。

    advice作“劝告”解时是抽象名词,不可数,表示数的概念时须借助表示单位的名词piece。advice作“消息,报导”解和在商业用语中作“通知单”解时是可数名词,且常用复数。

    advice不可用a number of, many, several等限定可数名词的词语修饰,但可用some, any, a lot of, little, a little等修饰。

四、短语搭配

    accept advice 接受劝告

    act on advice 听从劝告

    adopt advice 采纳意见

    ask sb for advice 请教某人

    bombard with advice 像连珠炮似地对人提意见

    burst with advice 充满意见

五、词义辨析

advice,opinion,proposal,suggestion,recommendation,view这些名词均含“意见、建议”之意。

    advice普通用词,侧重依据个人经验、学识和正确判断而提出的忠言。

    opinion日常用词,泛指对某事物的想法和意见。

    proposal指正式提出来供研究、采纳或实行的建议。

    suggestion普通用词,语气比advice婉转客气,也不如proposal正式。着重为改进工作、解决困难等提出的建议,有时含所提建议不一定正确,仅供参考的意味。

    recommendation指在自己经历的基础上而提出的有益建议、意见或忠告。

    view侧重指对重大的或引起公众关注的问题所持的看法和态度。

六、双语例句

    Such advice as he was given has proved almost worthless. 

    他所得到的那点建议结果证明几乎完全没用。

    What advice would you proffer to someone starting up in business? 

    您对初入商界的人有何建议?

    The emergency services were on hand with medical advice. 

    随时都有急诊服务,并提供医疗咨询。

    The company provides advice and assistance in finding work. 

    公司提供咨询并帮助找工作。

    The high price of the service could deter people from seeking advice. 

    这么高的服务费可能使咨询者望而却步。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-12-09

not attending to other people advice的中文翻译是不听别人的劝告

重点词汇:advice

词语分析:

音标:英 [ədˈvaɪs]   美 [ədˈvaɪs]  

n. 通知;忠告;建议;劝告

短语:

take advice 请教;征求意见

sound advice 忠告

例句:

Our advice was not lost on him.

我们的劝告对他起了作用。

We are extremely appreciative of your friendly advice.

我们非常感谢你们友好的劝告。

Her denial of my advice hurts me.

她拒绝我的忠告伤害了我。

近义词:

n. 通知;忠告;建议;劝告  suggestion,proposal,information,instance,notice

第2个回答  2021-10-01

not attending to other people advice

不听别人的劝告

重点词汇

    attending 出席 ; 参加 ; 经常去,定期去 ; 注意 ; 专心 ; attend的现在分词

    other people 别人;他人;物;旁人

    advice 劝告 ; 忠告 ; 建议 ; 意见

第3个回答  2021-11-30

not attending to other people advice可以翻译为不听别人的建议和意见。

扩展资料:

attend to

英[əˈtend tu]

美[əˈtend tu]

[词典] 处理; 注意;听取;致力于; 照料,照顾;

[例句]I have some urgent business to attend to.

我有一些急事要处理。

双语例句

1

The main thing is to attend to the injured. 

首要任务是照顾伤者。

2

I have some urgent business to attend to. 

我有一些急事要处理。

3

We want the maximum number of people to attend to help us cover our costs. 

我们希望有尽量多的人参加,以帮我们平衡支出。

4

I've got some unfinished business to attend to. 

我还有一些未完的事要处理。

5

They would spin and weave cloth, cook and attend to the domestic side of life 

她们纺纱、织布、煮饭以及料理家务。

第4个回答  2021-10-01
不听他人的劝告。这是现在分词的否定式。
在印欧语系的语言里,当非谓语动词在句中作状语,逻辑主语与句子的主语一致时,表示主动的时候,一般用现在分词。英语的现在分词的主动语态的一般式,由动词原形加-ing构成,它的完成式是having加过去分词,被动式是being加过去分词,被动式的完成式则由having been加过去分词构成。
如果是否定式,则在现在分词前面加否定词not、never、seldom、rarely等否定词。这些否定词要放在整个分词结构的前面。
德语中,现在分词也有作状语的用法,它的否定是在现在分词前面加nicht或kein来表示。现在分词一般都放在整个分词词组的末尾。
希望我能帮助你解疑释惑。