aye和yes都有“是”的意思,aye 其实就是yes,这是yes的古英语,古英语里,ayes代表是,noes代表否,后来就变成了yes和no。严格意义上来说,它们区别在于发音和使用场景不同:
1、发音不同
aye 英 [aɪ] 美 [aɪ]
yes 英[jes] 美[jes]
2、使用场景不同
aye一般在英语国家海军船舰上或者议会上使用,表示“遵命,长官。”用于响应来自长官的命令。
yes使用场景则比较多样,形式相对aye口语化,日常交流中使用比较多,如
Can you spead English?(你会说英语吗?)
Yes,i can.(是的, 我会。)
扩展资料:
YES多样性表达
1、yea
如果你想在自己的回答中加入一点古典成分,让你的回答古色古香一点儿,那你就可以试试yea了。另外,在美国国会中,yea也可以表示投赞成票的意思[对应的反对票说法是nay(音标[neɪ])]。所以,用yea的话可以说既有古典的意味,又有庄严的感觉。
2、OK
OK这个词有着久远且复杂的历史,不过我们知道这个词最早是美国人在使用。所以也有人戏称说这个单词是美国对英语语言做出的最大贡献。
3、okey-dokey
okey-dokey 算是OK的弟弟了,说出口的时候总有几分轻松愉快的感觉,所以如果你想用慵懒又诙谐的方式说OK,用okey-dokey就对了。
4、Uh-huh
是一种常用的比较含糊表示yes的词,一看到这个词,可能大家脑中就会浮现出“耸肩”的样子。
5、Sure
Sure是非常确定、肯定的回答,比如Yes, absolutely.