请问一下这句话什么意思

Above-average grades in a secondary school program that is university-preparatory in nature
我在爱荷华大学官网上的申请条件看到的 不知道是什么意思 能不能请大家帮我翻译一下 感激不尽!

意思就是说“在性质上等同于大学预科的高中预备课程中成绩需要达到平均水平以上”
就是说你读的大学预科或者是申请前所参加的类似的学习中,你的成绩必须在你们那里平均水平以上。还有不明白的继续问我。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-12-25
在一所中学计划中,要高于平均成绩,这是大学预科的本质.本回答被网友采纳
第2个回答  2010-12-25
一所中学的成绩高于平均水平的项目,这是university-preparatory的性质
第3个回答  2010-12-25
一所中学的成绩高于平均水平的项目,这是大学准备的性质
第4个回答  2010-12-25
在一所中学程序,它是大学预备性高于平均成绩
第5个回答  2010-12-25
在性质上等同于大学预科的高中预备课程中成绩需要达到平均水平以上

就是说你以前读的专科或者高中成绩要达到他们要求的平均成绩,你才有资格被选上!

加油吧
第6个回答  2010-12-25
大学预科的课程编排高于普通水平。