海报《原来是美男啊》是韩国SBS2009年的偶像剧。讲述了一位淳朴少女偶然代替哥哥女扮男装成为偶像组合的一员，围绕韩国音乐圈展开的故事，展现了偶像组合的成长过程、感情经历以及他们的困惑和烦恼。由朴信惠、张根硕、李弘基、郑容和及金宥真等演员主演。该剧为2009年大热韩剧，虽在韩国收视平平，但在中国台湾、日本引起收视狂潮，主演们纷纷人气急升，男一号张根硕更是凭借此剧踏入顶级韩流明星之列。
演员表
张根硕 饰 黄泰京 朴信惠 饰 高美男/高美女 郑容和饰 姜新禹 李弘基 饰Jeremy 金宥真(UEE) 饰 刘爱仁(Uhey)
剧照（1）(20张) 金成铃 饰 慕华兰 郑灿 饰 安社长 崔兰 饰 高美子 金仁权 饰 马室长 崔秀恩 饰 王CODY 裴格林 饰 小百合或粉丝队长（两人是同一个） 俞承浩 客串 第九集高美男为黄泰京去便利店买水，在便利店里撞到的红衣外套男子 金娜英 客串 第十四集Jeremy去的电台里的女播音员
天上天下唯我独尊的喜鹊男（黄泰京/张根硕饰）
韩国最好的人气组合A.N. JELL的成员。
具备天才型的作曲实力与钢琴演奏实力，拥有绝对的最高人气泰京
父亲是国际指挥家黄景世，拥有有名的音乐贵族的家世。虽然对於泰京的生母有诸多推测，但是黄家向来对此无可奉告，黄泰京在外界看来是一切完美，实际上却满是缺点。
不仅有压力性胃炎、洁癖症、夜盲症、失眠症、海鲜过敏症、芝麻过敏症，花粉过敏症，睡觉时还有梦游等多种疾病，加上其过敏体质，只要谁有心用一种食物就可把他送上西天的劣质品。倔脾气、歇斯底里的撒泼、无节制的自恋，和他在一起会相当疲劳。在过於完美的外表下藏著弃婴受伤的灵魂，了解其底细后会觉得他是个相当可怜的人。
尽管如此，对於别人的怜悯却又十分敏感……
姓名：张根硕（장근석 Jang Keun Suk）
其他译名：张根锡 张瑾惜
出生地：韩国
生日：1987年8月4日（阴历）、9月26日（阳历）
星座：天秤座
身高：1.82米
体重：59kg
血型：A型
教育背景：韩国汉阳大学电视剧电影学科
职业：艺人、演员
所属公司：Tree -J 娱乐
家庭事项：无女独男
兴趣：欣赏音乐、歌曲、舞蹈、ski-滑雪、snow board-滑板、山岳自行车、摄影、车、料理
喜欢的饮食：蟹酱，辣的食物
尊敬的演员：安圣基（表演经验丰富）
宝物：家人、playstation
喜欢的颜色：蓝色、象牙色
尊敬的人：金九[韩国光复的最大功臣]
理想型：真诚、可爱、穿衣服有品位的女生
见到异性最首先看的地方：眼睛
最宝贝的物品：衣服、饰品
最喜欢的水果：凤梨
最喜欢的食物：鳗鱼
座右铭：没有不可能
初次登台：HBS Sitcom 《幸福也贩卖》（행복도 팝니다）
出身学校：
2000年02月 首尔东易小学 毕业
2003年02月 光厂中学 毕业
2003年01月 新西兰尼尔森理工学院 入学
2003年07月 方山高中1年级插班
2006年02月 汉阳大学入学
致命诱惑的完美背影（高美男/朴信惠 饰）
高美男 / 高美女(Gemma)是双胞胎，一起在修女院篱下的孤儿院长大。哥哥虽然被选为偶像组合的成员，但因事故无法参与大会活动，所以妹妹代替哥哥过著高美男的生活。
最后美男回归ANJELL，因有泰京的领导力，新禹的温柔亲切，Jeremy的风趣，受到歌迷的欢迎~
高美男：泰京的领导力，新禹的温柔细心，Jeremy的活泼集一身的高美男，是美女的哥哥。梦想是成为出名的歌手，目的就是找回妈妈。有幸被选中为A,N,JELL的新成员，但因为手术事故要用1个月的时间去美国做修复手术，经纪人马室长怕签约不成，想出让美女代替美男的主意。就在要被记者揭穿美女身份时及时出现。喜欢UHEY。
高美女(Gemma)：原是修道院的请愿者，准备前去罗马做有期修道，在罗马祷告一生，奉献自己。但阴差阳错间丢失了去罗马的机票，马室长的苦口婆心、“淳淳善诱”，加上有为哥哥实现梦想的心。于是，就摇身一变化为“高美男”。拉开了故事的序幕！
姓名：Park Shin-Hye 朴信惠 / 朴信慧
韩文：박신혜
生日：1990年2月18日 (阳历)
星座：水瓶座
家庭：父母，哥哥，自己
身高：165cm
体重：45kg
血型：A型
宗教：基督教
特长：跳舞
兴趣：音乐欣赏
座右铭:先为周围的人着想
学历：中央大学戏剧电影系 （同届同学有：高雅拉、金范、金素恩）
喜欢的颜色：白色 红色
阳光帅气的小可爱（Jeremy/李弘基 饰）
如阳光般健康耀眼茁壮的少年，英韩混血，父亲是英国贵族、国际摄影师，母亲是著名模特儿可爱帅气的李弘基
生活富裕无忧的他是成员中均衡与和谐的中心人物。因他超级可爱的笑容而美丽，所以即使他说些傻话也可用一般的微笑得到谅解，是成员中对粉丝福利做的最为透彻的一个。
一直以来相信男生只有深厚的友情，与女生只有深厚的爱情。对公车上的一段感动了很多人，也因女扮男装的美男，头脑与内心总变得成熟起来…
姓名：李弘基 LEE HONG KI [이홍기]
生日：1990年3月2日 阴历2月6日
身高：178cm
体重：58-59KG
血型：AB型
出生地：韩国
兴趣：唱歌,听歌,足球,打电动,煮饭,桌球
特长：唱歌，煮饭，桌球，书法（《因为喜欢》E3中，弘基的字是爸爸中最好的，小学学过书法。）
学历：庆熙大学 演剧电影科(09年新生）
家族：爸爸,妈妈,妹妹（李智英，音译）
专长：唱歌,足球,桌球
所属乐队:F.T Island(5个宝岛Five Treasure Islands)
担任：主唱
绰号:HONG STAR、可爱的叛逆孩子、抽基、弘小基、弘爷、弘宝、毛弘基、狗弘基、李闪头
魅力中心点:笑时候的眼睛（笑起来的时候最可爱了）
喜欢的东西:青椒以外全部,惊险的事
他人的评价：超级可爱的小孩、帅气、很用功
好友：FT的成员，吴源斌 （FT初期成员,2009年1月28日退出乐队），金希澈，C.N.Blue
郑容和 张根锡
理想型：能约束自己的 不喜欢说话声音大的 曾在节目里说过喜欢宋慧乔那样的
希望女朋友对自己做的事：帮自己卸妆
CP：（官配） 弘真、（民配） 熏鸡（WITH钟勋）、弘澈（WITH希澈）也作希弘
温柔帅气的守护者（姜新禹/ 郑容和 饰）姜新禹扮演者郑容和
人如其名，拥有美丽的脸庞。剧情中很早就知道美男其实是美女假扮，一直喜欢美男，但每次告白都无疾而终，一直都以大哥哥的身份默默的守护着美男...
中文名：郑容和
其他译名：郑勇华 全永华 郑龙华
韩文名：정용화 Jeong Yong Hwa
日文名：ヨンフ
所属组合：C.N.Blue
POSITION：Leader，Guitar，Vocal
生日：1989年06月22日
星座：巨蟹座
身高：180CM
血型：A型
经纪公司：F&C MUSIC
职业：歌手，演员
出道：2009 C.N.Blue一辑『Now or Never』
张根硕（张根锡） 饰 黄泰京
朴信惠 饰 高美男/高美女
李弘基 饰 Jeremy
郑龙华 饰 姜新禹
金宥真(UEE) 饰 刘爱仁(Uhey)
金成玲 饰 慕华兰
郑灿 饰 安社长
崔兰 饰 高美子
金仁权 饰 马室长
崔秀恩 饰 王coordi
裴格林 饰 小百合
演员表
张根硕 饰 黄泰京 朴信惠 饰 高美男/高美女 郑容和饰 姜新禹 李弘基 饰Jeremy 金宥真(UEE) 饰 刘爱仁(Uhey)
剧照（1）(20张) 金成铃 饰 慕华兰 郑灿 饰 安社长 崔兰 饰 高美子 金仁权 饰 马室长 崔秀恩 饰 王CODY 裴格林 饰 小百合或粉丝队长（两人是同一个） 俞承浩 客串 第九集高美男为黄泰京去便利店买水，在便利店里撞到的红衣外套男子 金娜英 客串 第十四集Jeremy去的电台里的女播音员
天上天下唯我独尊的喜鹊男（黄泰京/张根硕饰）
韩国最好的人气组合A.N. JELL的成员。
具备天才型的作曲实力与钢琴演奏实力，拥有绝对的最高人气泰京
父亲是国际指挥家黄景世，拥有有名的音乐贵族的家世。虽然对於泰京的生母有诸多推测，但是黄家向来对此无可奉告，黄泰京在外界看来是一切完美，实际上却满是缺点。
不仅有压力性胃炎、洁癖症、夜盲症、失眠症、海鲜过敏症、芝麻过敏症，花粉过敏症，睡觉时还有梦游等多种疾病，加上其过敏体质，只要谁有心用一种食物就可把他送上西天的劣质品。倔脾气、歇斯底里的撒泼、无节制的自恋，和他在一起会相当疲劳。在过於完美的外表下藏著弃婴受伤的灵魂，了解其底细后会觉得他是个相当可怜的人。
尽管如此，对於别人的怜悯却又十分敏感……
姓名：张根硕（장근석 Jang Keun Suk）
其他译名：张根锡 张瑾惜
出生地：韩国
生日：1987年8月4日（阴历）、9月26日（阳历）
星座：天秤座
身高：1.82米
体重：59kg
血型：A型
教育背景：韩国汉阳大学电视剧电影学科
职业：艺人、演员
所属公司：Tree -J 娱乐
家庭事项：无女独男
兴趣：欣赏音乐、歌曲、舞蹈、ski-滑雪、snow board-滑板、山岳自行车、摄影、车、料理
喜欢的饮食：蟹酱，辣的食物
尊敬的演员：安圣基（表演经验丰富）
宝物：家人、playstation
喜欢的颜色：蓝色、象牙色
尊敬的人：金九[韩国光复的最大功臣]
理想型：真诚、可爱、穿衣服有品位的女生
见到异性最首先看的地方：眼睛
最宝贝的物品：衣服、饰品
最喜欢的水果：凤梨
最喜欢的食物：鳗鱼
座右铭：没有不可能
初次登台：HBS Sitcom 《幸福也贩卖》（행복도 팝니다）
出身学校：
2000年02月 首尔东易小学 毕业
2003年02月 光厂中学 毕业
2003年01月 新西兰尼尔森理工学院 入学
2003年07月 方山高中1年级插班
2006年02月 汉阳大学入学
致命诱惑的完美背影（高美男/朴信惠 饰）
高美男 / 高美女(Gemma)是双胞胎，一起在修女院篱下的孤儿院长大。哥哥虽然被选为偶像组合的成员，但因事故无法参与大会活动，所以妹妹代替哥哥过著高美男的生活。
最后美男回归ANJELL，因有泰京的领导力，新禹的温柔亲切，Jeremy的风趣，受到歌迷的欢迎~
高美男：泰京的领导力，新禹的温柔细心，Jeremy的活泼集一身的高美男，是美女的哥哥。梦想是成为出名的歌手，目的就是找回妈妈。有幸被选中为A,N,JELL的新成员，但因为手术事故要用1个月的时间去美国做修复手术，经纪人马室长怕签约不成，想出让美女代替美男的主意。就在要被记者揭穿美女身份时及时出现。喜欢UHEY。
高美女(Gemma)：原是修道院的请愿者，准备前去罗马做有期修道，在罗马祷告一生，奉献自己。但阴差阳错间丢失了去罗马的机票，马室长的苦口婆心、“淳淳善诱”，加上有为哥哥实现梦想的心。于是，就摇身一变化为“高美男”。拉开了故事的序幕！
姓名：Park Shin-Hye 朴信惠 / 朴信慧
韩文：박신혜
生日：1990年2月18日 (阳历)
星座：水瓶座
家庭：父母，哥哥，自己
身高：165cm
体重：45kg
血型：A型
宗教：基督教
特长：跳舞
兴趣：音乐欣赏
座右铭:先为周围的人着想
学历：中央大学戏剧电影系 （同届同学有：高雅拉、金范、金素恩）
喜欢的颜色：白色 红色
阳光帅气的小可爱（Jeremy/李弘基 饰）
如阳光般健康耀眼茁壮的少年，英韩混血，父亲是英国贵族、国际摄影师，母亲是著名模特儿可爱帅气的李弘基
生活富裕无忧的他是成员中均衡与和谐的中心人物。因他超级可爱的笑容而美丽，所以即使他说些傻话也可用一般的微笑得到谅解，是成员中对粉丝福利做的最为透彻的一个。
一直以来相信男生只有深厚的友情，与女生只有深厚的爱情。对公车上的一段感动了很多人，也因女扮男装的美男，头脑与内心总变得成熟起来…
姓名：李弘基 LEE HONG KI [이홍기]
生日：1990年3月2日 阴历2月6日
身高：178cm
体重：58-59KG
血型：AB型
出生地：韩国
兴趣：唱歌,听歌,足球,打电动,煮饭,桌球
特长：唱歌，煮饭，桌球，书法（《因为喜欢》E3中，弘基的字是爸爸中最好的，小学学过书法。）
学历：庆熙大学 演剧电影科(09年新生）
家族：爸爸,妈妈,妹妹（李智英，音译）
专长：唱歌,足球,桌球
所属乐队:F.T Island(5个宝岛Five Treasure Islands)
担任：主唱
绰号:HONG STAR、可爱的叛逆孩子、抽基、弘小基、弘爷、弘宝、毛弘基、狗弘基、李闪头
魅力中心点:笑时候的眼睛（笑起来的时候最可爱了）
喜欢的东西:青椒以外全部,惊险的事
他人的评价：超级可爱的小孩、帅气、很用功
好友：FT的成员，吴源斌 （FT初期成员,2009年1月28日退出乐队），金希澈，C.N.Blue
郑容和 张根锡
理想型：能约束自己的 不喜欢说话声音大的 曾在节目里说过喜欢宋慧乔那样的
希望女朋友对自己做的事：帮自己卸妆
CP：（官配） 弘真、（民配） 熏鸡（WITH钟勋）、弘澈（WITH希澈）也作希弘
温柔帅气的守护者（姜新禹/ 郑容和 饰）姜新禹扮演者郑容和
人如其名，拥有美丽的脸庞。剧情中很早就知道美男其实是美女假扮，一直喜欢美男，但每次告白都无疾而终，一直都以大哥哥的身份默默的守护着美男...
中文名：郑容和
其他译名：郑勇华 全永华 郑龙华
韩文名：정용화 Jeong Yong Hwa
日文名：ヨンフ
所属组合：C.N.Blue
POSITION：Leader，Guitar，Vocal
生日：1989年06月22日
星座：巨蟹座
身高：180CM
血型：A型
经纪公司：F&C MUSIC
职业：歌手，演员
出道：2009 C.N.Blue一辑『Now or Never』
张根硕（张根锡） 饰 黄泰京
朴信惠 饰 高美男/高美女
李弘基 饰 Jeremy
郑龙华 饰 姜新禹
金宥真(UEE) 饰 刘爱仁(Uhey)
金成玲 饰 慕华兰
郑灿 饰 安社长
崔兰 饰 高美子
金仁权 饰 马室长
崔秀恩 饰 王coordi
裴格林 饰 小百合
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2016-02-11
韩版原来是美男演员表
《原来是美男啊》是韩国SBS电视台2009年10月7日起首播的水木剧，由洪成昌执导，洪氏姐妹编剧，张根硕、朴信惠、郑容和、李洪基联袂出演。
该剧讲述了一位淳朴少女偶然代替哥哥女扮男装成为偶像组合的一员，围绕韩国音乐圈展开的故事，展现了偶像组合的成长过程、感情经历以及他们的困惑和烦恼。
第2个回答 2010-12-25
张根硕,郑荣和，李弘基，本回答被提问者采纳