需要我给你带什么吗？ 英语翻译

Question

1 需要我给你带什么吗？
2 需要我给你带什么吃的吗？

英语翻译 谢谢
1 楼情态动词后面用动词原形。

Answer 1

需要我给你带什么吗？的英文：Do you need me to bring anything?

需要我给你带什么吃的吗？的英文：Do you need me to bring anything to eat?

need 读法 英 [niːd]  美 [nid] 

1、v. 必须，需要；（表示应该或不得不做）有必要

2、n. 需要，必须； 特别需要，迫切要求；欲望；（食物、钱或生活来源的）短缺，缺乏；必需品；贫困（或困难）的处境

短语：

1、no need 不需要；不必了

2、need to do 需要做…

3、urgent need 迫切需要

4、need help 需要帮助

5、actual need 实际需要

扩展资料

词义辨析：

need, require, lack, want这组词都有“缺少、短少”的意思，其区别是：

1、need 语气较重，指需要必不可少的东西，强调急需。

2、require 使用广泛，语气较轻。强调急需时可与need换用，但有时暗示所需的人或物是完成某一任务必不可少的。

3、lack 指完全短缺或数量不足。

4、want 侧重缺少某种必需之物，或个人渴望得到的东西。

词语用法：

1、need用作实义动词的基本意思是缺少急切需要的东西,强调急需。need是及物动词,可接名词、代词、动词不定式、动名词作宾语,也可接以动词不定式或过去分词充当补足语的复合宾语。

2、need用作实义动词时,可用于肯定句、否定句、疑问句等各种句式,有动词的全部变化形式。

3、need用作情态动词时没有人称、时态及语态的变化,后面须接不带to的动词不定式一起用作谓语,表示“必须,必要”。一般只用于否定句或疑问句中,也可用于含有否定意味的肯定句中。

4、need not后可接动词不定式的被动式、进行时及完成时。当接动词不定式的完成式时常表示“做了本来不必做的事情”。

Answer 2

1. 如果只表示询问对方意见时，用anything：
1）Do you need me to bring anything?
2）Do you need me to bring anything to eat?

2. 如果表示希望得到对方肯定的回答，用something：
1）Do you need me to bring something?
2）Do you need me to brng something to eat?

注：此时把need视为行为动词进行翻译使用，更好。

参考资料：英语牛人团

本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

需要我给你带什么吗？翻译：Does need me to take for you what?
需要我给你带什么吃的吗？翻译是:：Does need me to take what to eat for you?

Answer 4

1 需要我给你带什么吗？

1 need I brought you something?

2 需要我给你带什么吃的吗？

2 need I brought you something to eat?
这是6年级 最基本知识- -

Answer 5

Do you need me to bring you sth?
Do you need me to bring you anything to eat?

这样才是正确的