11问答网
所有问题
请把下面的三句话文言文翻译成白话文哈,如果有《单刀会》的全部解释就更好
光阴似骏马加鞭,浮世似落花流水。
这剑按天地之灵,金火之精,阴阳之气,日月之形;藏之则鬼神遁迹,出之则魑魅潜踪,喜则恋鞘沉沉而不动,怒则跃匣铮铮而有声。
昏惨惨晚霞收,冷飕飕江风起,急飐飐云帆扯
举报该问题
推荐答案 2010-12-03
时光就像快速飞奔的骏马加鞭而行,浮浮沉沉的人世如飘零的花落随流水而逝。
这把宝剑吸收天地之灵气,金属火焰的精华,阴阳的正气,日月光华;把它收藏起来,那么鬼神也会害怕的逃的没有踪迹,把它拿出来,那么魑魅这样的鬼怪就会藏起它们的踪迹,高兴时它喜欢在
剑鞘
中沉寂不动,发怒时就跳出剑匣发出铮铮的声响。
天色昏暗晚霞渐渐消失,江面上冷风飕飕,帆动船飞顺风疾行。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/PqPMPFqP4.html
其他回答
第1个回答 2010-12-03
这话翻译出来就没意思了,古文的好处就是铿锵简练,意蕴悠长,能给人留很多的想象余地
本回答被网友采纳
第2个回答 2010-12-04
gvbskuehkehgvksauehgvksehvbkghdkbvhsdkbvdkbvdkfb
相似回答
三国演义的关羽的故事
答:
便当辞去);曹操厚待关羽,小宴三日,大宴五日;曹操赠袍,关羽穿于衣底,上用刘备所赐旧袍罩之,不敢以新忘旧;曹操赠赤兔马,关羽拜谢,以为乘此马,可一日而见刘备;关公斩颜良、诛文丑;关公挂印封金;千里走单骑,过五关斩六将;古城兄弟相会等。
大家正在搜
白话文翻译成文言文翻译器
白话翻译成文言文
请你用下面的字组成三句话
白话文和文言文的区别
白话文与文言文转换器
请用三句话概述下你的师傅
请用三句话说说下列算式的意思
文言文和古文的区别
白话文译古文在线
相关问题
请把下面这段文言文翻译成白话
请把下面这段文言文翻译成白话文
帮我把下面的1小句文言文翻译成白话文、谢谢!!
帮我把下面的1小句文言文翻译成白话文、谢谢!!!!
请帮我把下面这段文言文翻译成白话文,谢谢
请帮我把下面的2小句文言文翻译成白话文、谢谢!
帮我把下面的文言文翻译成白话文、谢谢了!!!!!
帮忙把下面的文言文翻译成白话文,谢啦