watch over 和watch out 的区别

Question

如题所述

Answer 1

watch over和watch out的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同

一、意思不同

watch over意思：看守； 监视； 照管

watch out意思：当心； 提防

二、用法不同

1.watch over用法：接复合宾语时一般不可变为被动结构。

例句：

A man keeps watch over the bank at night. 

有人在夜间看管银行。

2.watch out用法：接名词、代词、that从句或由疑问词引导的从句作宾语,还可接以不带to的动词不定式、现在分词或过去分词充当补足语的复合宾语。

例句：

You have to watch out because there are land mines all over the place.

你必须当心，这里到处是地雷。

三、侧重点不同

1.watch over侧重点：用于主语为第一人称的句子中。

2.watch out侧重点：用于主语为第二或第三人称的句子中。

Answer 2

watch over是看守 看管 e.g Please watch over the little birds for me.
请帮我照看一下小鸟。
watch out是 小心 注意 e.g Watch out! A car is coming.
小心!车过来了。

所以总的来说他们是不一样的。本回答被提问者采纳

Answer 3

kt78