╭(╯3╰)╮大家帮帮我吧~~~~·这些英语翻译很烦的~~~~~~~

西方人
敲邻居的们
给我糖做招待
以多种方式
随着音乐跳舞
切割出锋利的牙齿
开某人的玩笑
在十月的最后一天
步行回家
制作南瓜灯

翻译器- - 乃的出场率真高啊~远目……

西方人
Westerners
敲邻居的们
Knock on neighbors' doors
给我糖做招待
Give me candies as a treat
以多种方式
Using vairous ways
随着音乐跳舞
To dance with the music
切割出锋利的牙齿
Sharpened teeth
开某人的玩笑
Making a joke of someone
在十月的最后一天
On the last day of Octomber
步行回家
Walk home
制作南瓜灯
To make pumpkin lamps

希望对你有帮助~

天上~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-12-08
westerners
Knock the neighbor of
Give me sugar tender
In many ways
Along with dance music
Carving a sharp teeth
A joke on sb
In October of the last day
Walk home
Make pumpkin lanterns
第2个回答  2010-12-08
western people
knock at the neighbor's door
treat me with sugar
in many ways
dance with music
cut into sharp teeth
play jokes on sb.
on the last day of October
walk home
make a Jack-o'-lantern

LS是机器翻译的...
第3个回答  2010-12-08
westerner
knock at one's neighbour
treat me to candies
in various ways
dance to the music
cut some edgy teeth
make fun of somebody / joke with somebody
on the last day og October
walk home
make a pumpkin lantern /lamp