头文字D是什么意思?

如题所述

头文字只是一个日文的词 没有中文的意思
“头文字”(kashiramoji)在日文里面是”缩写”“简称”的意思。因此,“头文字D”,就是“缩写为D的字”这个意思。
而英文字母D代表的是Drift的意思,字面解释是漂移。所谓漂移,指汽车在高速行驶时高速拐弯,车轮横向滑动的状态。
漂移是一种驾驶技巧,近几年来,“漂移”比赛是在日本非常流行的比赛之一。

参考资料:新华网

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2005-09-01
1, 头文字D----从字面理解就是“第一个文字是D”,其英文原文为initial D,意思是“词首大写字母D”。而英文单词D开头的很多,其中Drift就是其中一个,其中文意思为漂移。
2,根据原著漫画的内容,讲述的是彪车一族中高手较量车技,其中过弯道的高超绝技就是“漂移”即Drift。
3,漫画原著可以命名为Drift,中文名可以为漂移。但作者为了使名字跟车手一样酷,更含蓄,更神秘,所以有了“头文字D”
第2个回答  2005-08-27
头文字只是一个日文的词 没有中文的意思
“头文字”(kashiramoji)在日文里面是”缩写”“简称”的意思。因此,“头文字D”,就是“缩写为D的字”这个意思。
而英文字母D代表的是Drift的意思,字面解释是漂移。所谓漂移,指汽车在高速行驶时高速拐弯,车轮横向滑动的状态。
漂移是一种驾驶技巧,近几年来,“漂移”比赛是在日本非常流行的比赛之一。

参考资料:新华网

第3个回答  2005-09-01
头文字只是一个日文的词 没有中文的意思
“头文字”(kashiramoji)在日文里面是”缩写”“简称”的意思。因此,“头文字D”,就是“缩写为D的字”这个意思。
而英文字母D代表的是Drift的意思,字面解释是漂移。所谓漂移,指汽车在高速行驶时高速拐弯,车轮横向滑动的状态。
漂移是一种驾驶技巧,近几年来,“漂移”比赛是在日本非常流行的比赛之一。
第4个回答  2005-08-26
理解头文字D,要从他的英文看起。因为这个词组只是简单的表面翻译过来的。

他的英文是INITIAL D
其中INITIAL是首字母的意思,在台湾那边话讲就是头文字。
连起来就是头文字D,第一个字母是D

而D是漂移“即甩尾”这种车技英文DRIFTING的简写

第一个字母是D内涵意思就是:甩尾第一

也就是这个影片所表现的车技的中心