奇异人生语言MOD修改教程

Question

如题所述

Answer 1

奇异人生第二章里面开发了支持语言MOD的功能，不过由于是英文，所以很多人对于这个语言mod如何修改不是非常清楚，接下来深空高玩就给大家分享一下由玩家“小飞侠强盗”翻译的奇异人生语言MOD修改教程。
奇异人生语言MOD修改教程：
大致上是说虽然他们的游戏不支持其他语言（只有法语和英语），但给了玩家自己安装MOD的途径，并且不会被之后的更新补丁覆盖。这个改动在3月18日做出。但是制作组同时表示他们给出的方式风险比较大，如果出错就只有删掉游戏重装了（为什么我想起了老滚5）
至于步骤限于精力我不能翻译了，只能给你们机翻然后我自己稍微改改，不过新的章节发布之后你就得重新来一遍（说好的不覆盖呢）
浏览到steamapPS \ COMMON \奇异人生\ LifeIsStrangeGame \本地文件夹。
那里有包含FRA和INT的文件夹
INT - 英文文件
FRA - 法语文件
复制你要编辑的语言文件夹。
对INT文件夹按“ctrlC”再按“ctrlV”，这将创造一个'INT - copy`文件夹。
重命名为新的语言，如“ITA”（注意它只能3个字母）
浏览您的新文件夹。需要注意的文件扩展名都是.INT（或.FRA如果你复制的是FRA文件夹）。您需要重命名新的文件夹中的文件，以匹配新的文件夹名称
如HUD.INT或HUD.FRA必须重命名为HUD.ITA（按照我上面的例子中新的语言名）
确保该文件夹中的所有文件重命名为匹配您的新文件夹名
编辑文件本地化到你选择的语言。使用记事本或任何文本编辑器。注意格式是重要的，所以尽量保持文件布局的完整性。
一旦完成去你的Steam客户端。在对游戏性能打开`General`选项卡，然后选择'设置启动options` ..
类型语言= ITA或者是你选择作为您的3个字母的名字。
点击关闭
开始游戏。如果成功，随后就会看到你应该打开了新的本地语言文件的游戏。