毋吾以也是什么句式

如题所述

毋吾以也的毋,副词,意思是不要。以,动词,用。毋吾以也是宾语前置句,正常的语序是“毋以吾也”,翻译成现代汉语是:不要因为我在场,(你们就不畅所欲言了。)。出处:《子路曾皙冉有公西华侍坐》。
原段:子路、曾晳、冉有、公西华侍坐。子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则曰:‘不吾知也!’如或知尔,则何以哉”
译文:子路、曾晳、冉有、公西华陪(孔子)坐着。孔子说:“不要因为我年纪比你们大一点,就不敢讲了。(你们)平时常说:‘没有人了解我呀!’假如有人了解你们,那么(你们)打算怎么做呢”

毋吾以也是什么句式
毋吾以也,这句话有点特殊:既是一个省略句,又是一个倒装句一一宾语前置句。毋,否定副词,不要吾,第一人称代词,作介词“以”的宾语,在文言文否定句中,代词作宾语要前置,这句话的正常语序是,毋以吾也,它的字面意思是,不要因为我(在场,你们就不畅所欲言了),括号里的内容,却省略了。这句话出自儒家经典著作《论语》。

毋吾以也是什么句式
这是文言宾语前置句式。“吾”是“以”(认为)的宾语,属于“否定句中代词作宾语,前置”这一小类。这句话出自《子路曾皙冉有公西华侍坐》,是孔子对这几个侍坐的弟子说的话:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。”意思是:你们认为我比你们年长一些(就不敢发言了),不要这么看待我。
先生的用意是让弟子们不要因为在老师面前而拘谨,要敢于坦诚说出自己的想法。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答
大家正在搜