历年高考日语作文范文

Question

如题所述

Answer 1

*作文无标准答案，范文仅供参考
范文1
我が家の主食
私は毎日学校の食堂で食事をする时、いつも我が家の主食のことを思い出します。
我が家の1日3食は麺类が中心ですが、一番多いのは饺子です。一番印象に残っているのは春节のとき、大人たちが饺子にコインを包んでいたことです。コインを食べた人は、これからの一年は运がいいと言われています。
初めて饺子を作ったのは小学生の时でした。具を皮の中に入れてつまむだけの简単さで、実际にやってみると、なかなか难しいものでした。母が根気よく教えてくれたおかげで、すぐに覚えました。それ以来うちの饺子はすべて私が作るようになりました。
饺子は私が一番好きな食べ物であるだけでなく、中国人の美しい愿いを含む美食でもあります。あなたの家の主食は何ですか?
译文
我家的主食
我在学校食堂吃饭的时候总是想到我家的主食。
我家的一日三餐以面食为主，但吃得最多的还是饺子。印象最深刻的还是春节的时候，大人们会将硬币包在饺子里。据说吃到硬币的人在接下来的一年里运气都会很好。
第一次包饺子是在我小学的时候。看起来很简单，就是把馅放进皮里，然后捏起来就可以了。但实际做起来却非常难。多亏了妈妈耐心教我，我很快就学会了。从那之后，家里的饺子都是由我来包的。
饺子不仅是我最喜欢的食物，也是包含着中国人美好愿望的食物。你家的主食是什么呢?
范文2
我が家の主食
私たち家族は、毎日三食を大切にしています。朝食は、パンと卵を食べます。昼食は、ご饭とおかずを食べます。夕食は、お锅や焼肉など、家族で楽しく食べることが多いです。
私たち家族が好きな主食は、ご饭です。家族全员、毎日ご饭を食べることが习惯になっています。私たち家族は、ご饭を食べるときに、いつも家族で话をします。そのため、ご饭は家族の绊を深める大切な食べ物となっています。
私たち家族には、ご饭にまつわる思い出もたくさんあります。私が小学生の顷、家族でおにぎりを作ったことがあります。おにぎりを作るときに、家族で协力して、おにぎりを作りました。そのときのおにぎりは、とても美味しかったです。また、私たち家族は、ご饭を食べるときに、必ずお味噌汁を饮みます。お味噌汁は、母が作る手作りの味噌を使っていて、家族全员が大好きな味です。
以上が、私たち家族の一日三食と主食についてのお话です。
译文
我家的主食
我们一家人每天都很珍惜三餐。早餐吃面包和鸡蛋。午饭吃米饭和菜。晚饭经常和家人一起开心地吃火锅、烤肉等。
我们家人喜欢的主食是米饭。全家人每天都有吃饭的习惯。我们一家人吃饭的时候经常和家人聊天。因此，米饭成为加深家庭羁绊的重要食物。
我们一家人还有很多关于米饭的回忆。我小学的时候，和家人一起做过饭团。做饭团的时候，家人一起合作的饭团特别好吃。另外，我们家人吃饭的时候一定要喝味增汤。味增汤使用的是母亲亲手做的味增，是全家人最喜欢的味道。
以上就是我们家人关于一日三餐和主食的故事。