wonder的用法
顺便问下
“我疑惑你什么时候给植物浇的水？”可不可以译为：I wonder when you watered the plants." (标点符号打‘？’还是‘。’？)
那"I wonder you watered the plants"什么意思呢？ 实在不是很懂……
v.(动词)
1、wonder的基本意思是“对?感到疑惑”,常指自然界或艺术上的宏伟或新颖、奇特的事物使人惊讶、困惑。wonder也常常表示“想知道”“问自己”,指考虑某事,并且努力猜想,以求对其多了解一些。
2、当wonder与whether〔if〕连用时,表示“思考某事,并设法判断该事是否属实”,也可表示一种委婉的请求或邀请。
3、wonder既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,可接带疑问词的动词不定式以及由that/wh-/if引导的从句作宾语; 用作不及物动词时,常与介词about, at连用。
4、wonder是表示愿望的动词,通常不用于进行体。只有在表示语气婉转时才可用现在进行时,但意义不是“正在想知道”。
n.(名词)
1、wonder用作可数名词时,意思是“奇观,奇事,奇迹,奇事”,还可表示“奇人,奇才”,指不可思议的人或智慧超常的人。
2、wonder用作不可数名词时,可作“惊叹,惊奇”解,其前可加no, any, little, small等表示疑问、否定的限定词来修饰,作此解时,常用作介词宾语或动词宾语。
3、wonder可以用于It is a wonder that...结构, that一般不能省去,但是,如果是用于否定句结构, that可省去。
扩展资料：
一、词义辨析：
v.(动词)
wonder about, wonder at
这两个短语都可表示“对?表示惊奇”。其区别是：
wonder at表示一时的心态,感到惊异,可用于否定,不可用于进行体; wonder about表示持续心态,不知道而想知道,一般不用于否定,可用于进行时态。例如:
I keep wondering about what you said.
我一直在思忖你所说的话。
I don't wonder at your shock!
我对你的震惊毫不奇怪。
二、词汇搭配：
1、wonder very much很想知道
2、wonder anxiously焦急地想知道
3、wonder blindly盲目地问自己
4、wonder confusedly慌乱地想知道
5、wonder desperately不顾一切地想知道
的意思是“我不知道你给植物浇水
v.1. 惊奇,惊讶,诧异,(对...)觉得奇怪 (对...)感到怀疑;惊叹,佩服
I wonder (that) he did it at last.
真奇怪，他终于做了那件事了。
n.1. 惊奇,惊异,惊叹本回答被提问者采纳