live long and prosper.
意思是：生命长久繁荣。代指：多福多寿；生生不息，繁荣昌盛
此短句出自《星际迷航》中瓦肯人的传统祝词，常常加上举手礼一起使用。
词汇解析：
一、live
英 [lɪv] 美 [lɪv]
释义：
1、vi.居住；生存；生活，过活；在生活中得到享受
2、vt.经历；度过
adj.活着的；生动的
二、long
英 [lɒŋ] 美 [lɔ:ŋ]
释义：
1、adj.长的；长时间的；冗长的，过长的；长音的
2、adv.长久地
三、prosper
英 [ˈprɒspə(r)] 美 [ˈprɑ:spə(r)]
释义：
1、vi.繁盛，成功
2、vt.使…成功；使…昌盛
扩展资料
同义词辨析：flourish、boom、prosper
1、flourish v. 繁荣，兴旺
〔辨析〕指经济、事业等发展迅速或取得巨大成功，也指植物茁壮成长。
〔例证〕His business seemed to be flourishing.
他的生意似乎很兴旺。
2、boom v. 迅速发展，繁荣
〔辨析〕指商业、贸易等进入快速发展时期，规模更大、更成功。
〔例证〕The digital publishing industry is booming nowadays.
如今数字出版业迅猛发展。
3、prosper v. 兴旺，发达
〔辨析〕指人、企业等经营有方，经济上获利颇丰。
〔例证〕With great perseverance and untiring industry, he prospered.
他靠着坚毅顽强和勤劳不懈发达起来了。
意思是多福多寿，生生不息，繁荣昌盛。瓦肯举手礼又称“火神答复敬礼”，源自电影《星际迷航》中半瓦肯人、半人类的斯波克的招牌动作。
瓦肯人在使用此手礼时，通常还会说著名的瓦肯祝词，即“生生不息，繁荣昌盛。”（Live long and prosper）。如今该手势已经变成一种文化符号，表示“来自另一星球”。
扩展资料
美国电影导演，史波克的扮演者伦纳德·尼莫伊在他的的自传《我不是斯波克》中曾介绍了瓦肯举手礼的由来。尼莫伊幼时曾被祖父带去参加一个犹太教的祈福仪式“kohane blessing”，并在仪式上见到了一种中指与食指并拢，无名指与小指并拢，最后将大拇指尽可能的张开的手势。
这种手势的代表了希伯来文中的字母“ש”，代表希伯来语“Shaddai”此字母的寓意则为“上帝”，这种祈福手势给他留下了极为深刻的印象。在《星际迷航》拍摄过程中，剧组决定为瓦肯人设计一个手礼，在设计瓦肯人问候手势的时候，尼莫伊一下就想到了这个手势。
2015年2月23日，在伦纳德·尼莫伊去世前四天，尼莫伊在推特上写下了最后的文字：“人生就像一座花园。完美时刻曾经有过，却无法长存，除非留在记忆之中。LLAP”
LLAP就是“史波克”在《星际迷航》中最著名的一句台词“Live Long and Prosper（生生不息，繁荣昌盛）”的缩写。
本回答被网友采纳live long and prosper
释义
生生不息，繁荣昌盛
音标
/laɪv lɒŋ ænd ˈprɒspər/
用法
"Live long and prosper" 是一句来自于电视剧《星际迷航》（Star Trek）的经典台词。它是瓦肯人（Vulcan）的问候语，由该剧中的角色斯波克（Spock）所代表。
这句话的意思是希望对方能够长寿并且繁荣。其中，“live long”表示长寿、健康、长命百岁，而“prosper”表示繁荣、成功、顺利。
这句台词在《星际迷航》系列中被广泛使用，也成为了该系列的标志之一，常常作为文化引用和致敬使用。它传达了对他人身心健康和成功的美好祝愿。
重点词汇
live long
/laɪv lɒŋ/
长寿
双语例句
Easy-going people can also live a relatively long life.
性格随和的人也能活得比较长。
European researchers are studying bats to understand why they live so long.
欧洲研究人员正在研究蝙蝠，以了解它们为何能如此长寿。
I wish you a long life. / May you live long. / May your life be long. / Long may you live.
祝您长寿。
prosper
英 [ˈprɒspə]
美 [ˈprɑːspər]
v.
兴旺；繁荣；成功；蓬勃发展；健康成长；使成功；使兴旺
双语例句
Creativity does not prosper when teachers' objective is coaching children towards exams.
当教师的目标是指导孩子们考试时，创造力也不会繁荣。
Areas where grey squirrels cannot prosper.
灰松鼠无法健康成长的地区。
牛津词典
The state plans to prosper from free trade with the United States.
该国计划通过和美国发展自由贸易而兴旺发达。
① 句子或词组的翻译&含义解释：
- 【live long】：健康长寿。其中，“live”是动词，意为“活着”，“long”是形容词，意为“长时间的”。
- 【and】：和。这里连接了两个动作或状态。
- 【prosper】：繁荣发展。意为“取得成功、富裕繁荣”。
综上所述，【live long and prosper】的整体含义是希望对方能够拥有健康长寿并获得繁荣发展。
② 语法详解：
- 【live long】是一个常见的动词短语，表示持续地、长时间地生存或存在。其中，“live”是不及物动词，用作谓语动词；“long”是形容词，修饰“live”，表示程度。
- 这个短语采用连词“and”连接了两个动作或状态，表示两个愿望或要求同时存在。
③ 英文的具体用法举例：
- 【例句1】"My grandmother lived long and prospered, enjoying good health until her 100th birthday."（我的祖母健康长寿，一直到她100岁生日时还身体健康。）
- 【例句2】"The company's goal is to live long and prosper in the competitive market."（该公司的目标是在竞争激烈的市场中持久繁荣。）
这个短语通常用于祝福、表达慰问或鼓励他人，特别是在类似新年、生日、毕业等场合。它已经成为《星际迷航》系列的标志性语句，并被广泛使用和引用。
是星际迷航中瓦肯人的传统祝词，常常加上举手礼一起使用。
Example:
Indeed, as Spock would say, may they both live long and prosper.
事实上，正如史巴克会说，可能他们可能生生不息，繁荣昌盛。
Live Long and Prosper: Invest in Your Happiness, Health and Wealth for Retirement and Beyond
成功生活法则:退休后的幸福、健康、财富投资