미혜亲,我把图片的完成稿给你发过来,一个是原稿,一个是有韩文你说的Fighting口号的。
嘻嘻!你随意选择使用吧。
另外图片如果有需要修改的,请尽管告诉我。
祝愉快哟!
因为是跟平辈的人说的话,怪我没在提问是说清楚。你这是用的平语还是敬语啊?
和下面的这段话用的口气是否一样呢?
스티커 도면설계를 Sample만들어 보았습니다.
발송하오니 확인해주시기를 바랍니다.ㅋㅋ
我用的是大众方法。不管是平辈,晚辈都可以统称。
一般我在公司时上级平时和我说话是平级,但是书信往来是都用敬语,不管级别再大也是用敬语通信。
------------------------
翻译: