你越努力,就会越幸运用英语怎么翻译

如题所述

翻译是:The harder you work, the luckier you will be.

句子解释:
harder 英[hɑ:də] 美[hɑ:də]
adj. 更困难的; 更坚固的; 更硬的;
adv. 更努力地;
[例句]Good hunting grounds are becoming harder to find.
好的猎场变得越来越难找了。

work 英[wɜ:k] 美[wɜ:rk]
vt. 使工作; 使运作; 操作; 使产生效果;
n. 工作,操作; 著作; 工厂; 行为,事业;
vt. 使工作; 操作; 经营; 使缓慢前进;
[例句]Weiner works for the US Department of Transport
韦纳就职于美国交通部。

luckier
[词典] lucky(运气好的,侥幸的)的比较级形式;
[例句]I am luckier than most. I have a job
我比大部分人幸运。我有份工作。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-05-02
你越努力,就会越幸运
The harder you work, the luckier you will be.本回答被网友采纳
第2个回答  2015-05-02
The harder you try,the luckier you will be.
The+比较级,the+比较级 表示“越……越……”
第3个回答  2015-05-02
the harder you do,the luckier you are.
第4个回答  2015-05-02
The harder you work, the luckier.