英国资料

Question

有段英文,说英国资料的,帮忙翻译一下吧TAT...其他资料也行!(最好是英文,还有翻译的.^-^)

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (usually shortened to the United Kingdom, the UK or Britain) is a country and sovereign state which lies off the northwest coast of mainland Europe. Its territory and population are primarily situated on the island of Great Britain and Northern Ireland on the island of Ireland along with numerous smaller islands in the surrounding seas. The United Kingdom is bounded by the Atlantic Ocean and its ancillary bodies of water, including the North Sea, the English Channel, the Celtic Sea, and the Irish Sea, as well as by the Republic of Ireland to the south on Ireland.

The United Kingdom is a political union made up of four constituent countries: England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. The United Kingdom also has several overseas territories, including Gibraltar and the Falkland Islands. The Crown has a relationship with the dependencies of the Isle of Man and the Channel Islands; they are part of the British Isles but not part of the United Kingdom and are a possession of the Crown. A constitutional monarchy, the United Kingdom has close relationships with fifteen other Commonwealth Realms that share the same monarch — Queen Elizabeth II — as head of state.

A member of the G8, the United Kingdom is a highly developed country with the fifth largest gross domestic product in the world. It is the third most populous state in the European Union and is a founding member of the North Atlantic Treaty Organisation (NATO) and the United Nations (UN), where it holds a permanent seat on the Security Council. The UK is also one of the world's major nuclear powers and has a US$1.833 trillion economy.

As the successor state to the British Empire, the UK retains influence throughout the world due to the extensive use of the English language today as well as through the world-spanning Commonwealth of Nations, ceremonially led by the United Kingdom. The country also has a "special relationship" with the United States of America.

Answer 1

英国的大不列颠及北爱尔兰联合王国(通常简称为联合王国 英国或英国)是一个主权国家所产谎言西北海岸的欧洲大陆. 它的领土和人口,主要是位于离岛的大不列颠及北爱尔兰岛 爱尔兰随着众多的小岛屿周围的海域. 英国是位于大西洋及其附属水体,包括北海 英吉利海峡,凯尔特海,爱尔兰海, 以及爱尔兰共和国的南部爱尔兰. 英国是一个政治联盟由4个国家组成:英格兰,苏格兰,威尔士和北爱尔兰. 英国也有若干海外领土,包括直布罗陀和福克兰群岛. 官方的关系与属地的马恩岛和海峡群岛; 他们属于英伦三岛,但不是英国的一部分,而且是藏在 冠. 君主立宪, 英国有密切的关系,与其他15个英联邦境界是相同的君主--伊丽莎白二世女王 -为国家元首. 会员八国集团 英国是一个高度发达的国家,与世界第五大的国内生产总值在世界上. 这是第三次人口最多的国家,在欧洲联盟,是一个创始会员国的北大西洋 条约组织(北约)和联合国(UN),凡持有常任理事国席位. 英国也是世界上最主要的核大国和具有美元1833000000000经济. 作为继承国的大英帝国, 英国保有影响整个世界由于广泛使用英语的今天,以及 通过世界遍布英联邦国家,ceremonially为首的英国. 我国也有"特殊关系"的美利坚合众国.

参考资料：GOOGLE