Would you mind my smoking here ? 为什么mind后面用my？ 求解释？

Question

如题所述

Answer 1

您瞧。mind smoking 是介意吸烟的意思；mind sb. smoking 或mind sb's smoking 是介意某人吸烟的意思。加上my后限定了吸烟的人是我，说明smoking这个动作是我发出的，在非正式文体中或口语中还可以用me.在语法上这叫动名词的复合结构。还可以用名词的通格和所有格。eg：
Would you mind my smoking here ?(正式)
Would you mind me smoking here?(非正式)
Would you mind Tom smoking here ?(非正式)
Would you mind Tom's smoking here ?(正式)

Answer 2

smoking是动名词，所以前面用形容词性物主代词修饰。追问

那为什么有的地方也用me呢?哪个对？

追答

不可以， 这里不能用me.

Answer 3

mind加宾格加动词ing构成固定搭配，不用问为什么，就这麽规定的。

Answer 4

我觉得应该是me， mind doing结构
这句话错了
估计是笔误了追问

两种情况都有阿。

追答

因为我以前是高中英语老师，现在是外企翻译，如果叫我说的话，就是
Would you mind me smoking here ? mind sb doing

Answer 5

好像是一种强调 ，没有什么意思的，