衣和飞为什么押韵

Question

战士还家尽锦衣。
只今惟有鹧鸪飞。
这诗里衣该怎么读？
按照今音，能算押韵吗？

Answer 1

你好，以今天推行的普通话为标准，“衣”和“飞”的韵母分别为i和ei，它们是不押韵的。古人写诗填词时要依照当时通行的韵书，“衣”和“飞”一般被归为同一韵部，因为它们的发音在当时是差不多的，押韵的。但汉语发音经过这么多年的演变，今天读起来已经和古时有很大差异了。但也可以从一些方言中看出蛛丝马迹，例如：“飞”在吴语中读fi。
另，“战士还家尽锦衣。只今惟有鹧鸪飞。”这两句是李白的诗，中唐时期写诗依的是官韵《切韵》，而《平水韵》是宋末根据唐人用韵整理的，前者比后者分得细，差不多多出一百个韵部，在分析诗词的时候，不可用《平水韵》一概而论。
我们在诵读古诗词时，用普通话就可以了，不强求从古音。
希望对你有所帮助。O(∩_∩)O~

Answer 2

是否押韵，并非依据韵母，更非依据普通话，所谓的拼音也不过是近现代才出现的东西。诗词写作中的韵律把握也并不是查字典，查的是韵书。可以百度“押韵”关键字看看是怎么回事。押韵，就是两个字要出自韵书的同一韵部。古人最流行的是《平水韵》这本韵书，衣和飞便都出自平水韵中“上平五微”这个韵部。当今诗坛以普通话为基础推广《中华新韵》，其中利弊尚见仁见智。有兴趣可以一起探讨深究。

墨香侠士谨献

Answer 3

衣和飞都是上平五微韵，所以它们是押韵的，像毛泽东的《七律·答友人》用的就是五微韵：就九嶷山上白云飞，帝子乘风下翠微。斑竹一枝千滴泪，红霞万朵百重衣……其韵脚就是“飞、薇、衣、诗、晖”。

Answer 4

不是每个连续的两句要押韵的，如果是四句的，二四句肯定是压的第三句就不一定了
如果有书说这里的衣和飞押韵的话有一种可能，普通话是现代才有的，很多字和过去的读音是不同的，如果按照当时年代的读音可能会是押韵的，很多古诗都是因为这样才显得韵压的不是很整齐，比如说《赤壁赋》里面就有很多应该押韵读起来却不押韵的

Answer 5

押的是平水韵，上平：五微

微薇晖辉徽挥韦围帏违闱霏菲[芳菲]妃飞非扉肥威祈畿机几[微也、如见几]讥玑稀希衣[衣服]依归饥[支韵同]矶欷诽绯晞葳巍沂圻颀

按照今音，不押韵，【衣：十二齐】韵脚