求2012北京高考英语完形填空的翻译。很多地方读不通,希望能有一篇好点的翻译,如果祥细的话会加分的哦

如题所述

“妈 妈,当 我长大的时候,我也要成为他们中的一员!”在我三岁看了凯 皮 特舞蹈公司的表演后,我说道。这是我的梦想第一次以一种重要的,充满 激 情的方式促使我开始训练。
当我长大后,接触了更多的东西,我对舞蹈世界的兴趣自然发生了变化,但是我从未抛弃过那时属于我这个小女孩的的梦想,渴望着有朝一天能成为该公司的一位舞者。2005年的夏天,那年我18岁,我接到了一个电话,终于美梦成真。我终于成为这家历史直追溯到1925年的公司一员。
现在当我回顾那一天时,对这一切都依然觉得不可思议。直到第一天彩排进行到一半的时候,我还确信自己正处在那种莫名的快乐中,我无法相信这是真的。我从未期冀过能得到这个职位。但是当我真的做到的时候,我完全震惊了。我记得我因为兴奋而全身不住发抖。
尽管我对于这种改变非常兴奋,却不得不承认它同时带来挑战。舞蹈每周六天的严格训练让我明白,用全部的注意力迅速掌握舞蹈的要旨是如此重要。正是对细节的一丝不苟和练习的孜孜不倦把我们和旁人区别开来。这些高强度的彩排之后是一连串多达一天五场的表演安排,让我发掘了“勤奋工作”的又一层含义。我知道了我的体力极限被训练得远超我想象中的可能。我体会到每一场演出都要比上一场更好。
今天,当我看着这家我能有幸成为其中一员,作为不仅仅是一个员工而是一名舞蹈队长的公司,我看到一种传统,一种流传着的激励了不仅仅是一代代小女孩,更是这家公司去不断进步,不断发展,不断激励着人们每天去追求他们梦想的东西。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-07-14
“妈,当我长大了,我要去就是其中之一!“我说这个看完这个资本舞蹈公司的表现在我三岁。这是第一次我的__36__了一个生动的形式和作为重要的事情要开始我的训练。随着年龄的增长,是__37__更多,我的兴趣在世界舞蹈__38__多种多样的,那个小女孩的梦想有一天能成为一个公司的__39__没有抛弃我。在2005年的夏天,当我18岁的时候,我收到了电话,使这一梦想成为__40__;我成为一个公司的成员__41__回到1925年。

当我现在回头看天,肯定__42__任何真实的感觉。我相信我呆在一个国家的愉快的怀疑__43__到一半排练(排练)在我的第一天。我从来没有真正__44__才能得到这份工作。在得到这份工作后,我完全被__45__。我记得兴奋得发抖。

尽管我非常激动和变化,它并非没有它__46__公平的份额。经过严格的彩排段舞蹈,每周工作六天我发现非常重要的材料__47__快速与每个最后一点浓度。它是,极端__48__细节(细节)和压力,使我们__49__实践。然后遵循这些高能排练__50__繁忙的时间表显示五表演一天,我发现了一个新的__51__了单词“努力工作。“我认为我的身体__52__被推得更远__53__比我想的。我学会了每个性能比过去。

今天,当我看了令人难以置信的公司,我有伟大的__54__的一部分,不仅作为一个成员,但作为一个舞蹈队长,我看到一个__55__不仅鼓舞了一代又一代的小女孩是光辉公司不断发展和成长—每天会促使人们去追寻自己的梦想。
第2个回答  2012-07-14
暴雨和交通的麻烦让我感到疲惫和不安。但加尔斯的话,立即刷新我把微笑回到我的表情。 希望能帮到你,有些单词我也是借助词典的,但是我整体上还是把文章
相似回答