Hello This is John Smith speaking.是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

Hello! This is John Smith speaking.　
　
你好!我就是约翰·史密斯。

Hello! This is John Smith speaking.你好!我就是约翰·史密斯。
Mr. Wang,this is John Smith,our personnel manager.王先生，这是我们的人事部经理约翰·史密斯。
Mr. Wang, this is John Smith, our personnel manager.王先生，这是我们的人事部经理约翰·史密斯。
Hello, this is Peter Lai. May I speak John Smith?您好,我是彼得。赖。请问约翰。史密斯在吗?

Answer 2

这是接电话时的说法，意思就是John Smith这个人在接电话，直接译：你好，我是John Smith。

Answer 3

Hello This is John Smith speaking.
你好这是约翰·史密斯的话。本回答被网友采纳