帮忙解释 because simple as the tales were,特别是这because后面不是跟句子么?能加形容词么?急急

People liked his stories, because simple as the tales were, they would finish with a sudden change at the end, to the readers’ s surprise.

此处because 后面加的仍然是句子“ simple as the tales were” ——这是一个经典句型“adj.+ as sth be”,虽然/尽管……
读者喜欢他写的故事,是因为,尽管他的故事都很简单,但却总是会有一个让读者大为震撼的结局。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-07-27
People liked his stories, because simple as the tales were, they would finish with a sudden change at the end, to the readers’ s surprise.
人们喜欢他的故事,因为(他的故事)本身很简单,却在故事结尾有一个突然地转变,出乎读者意料。
because simple as the tales were是个省略句,原句为:because(they were) simple as the tales were. 当有主语和be动词要省略时,省略主语和be动词。本回答被网友采纳
第2个回答  2012-07-27
because simple as the tales were, -- -- - -
==because, though the tales were very simple, they would finish with a sudden change at the end, to the readers’ s surprise.
第3个回答  2012-07-27
后面跟得是句子哦 只是倒装了而已
这个属于AS的倒装用法
第4个回答  2012-07-27
你说的是对的 此题省略了 because it was simple