Boom Boom Pow
歌手：Black Eyed Peas
所属专辑：Girls Night In
威廉姆·亚当斯、Apl.de.Ap、Taboo和菲姬共同创作
Gotta get-get, gotta get-get
不能没有这个 不能没有这个
Gotta get-get, gotta g-g-g-get-get-get, get-get
不能没有这个 不能没有这 这 这, 这 这个
Boom boom boom, gotta get-get
Boom boom boom (不能没有这个)
Yo, I got that hit that beat the block
在这里我音乐最屌
You can get that bass overload
你尽管把音量转到最大
I got the that rock and roll
我这里有
That future flow
最未来感的摇滚乐
That digital spit
数位化的饶舌方式
Next level visual shit
升级版的视觉影像
I got that boom boom pow
我这里有 (Boom boom boom)
How the beat bang, boom boom pow
爆炸性的节奏 (Boom boom boom)
I like that boom boom pow
我爱这种boom boom pow
Them chickens jackin' my style
那些女人想乱搞我的style
They try copy my swagger
她们想模仿我的性感姿态
I'm on that next shit now
我现在早已经升级进化了
I'm so 3008
我在这3008
You so 2000 and late
你们还在过时的2000年代
I got that boom, boom, boom
我有boom boom boom
That future boom, boom, boom
那未来的boom boom boom
Let me get it now
现在就要
Boom boom boom, gotta get-get
Boom boom boom (不能没有这个)
I'm on the supersonic boom
我脚踏着超音速"boom"
Y'all hear the spaceship zoom
你们听到太空船的声音"zoom"
When, when I step inside the room
我踏进这门口
Them girls go ape-shit, uh
小妞们都叫到不行
Y'all stuck on Super 8 shit
你们都还在用super8
That low-fi stupid 8 bit
一点也不新潮的老派玩意儿
I'm on that HD flat
我用的是HD平面影像
This beat go boom boom bap
我的节奏更是boom boom boom
I'm a beast when you turn me on
当你启动我
Into the future cybertron
将成为一头未来机器野兽
Harder, faster, better, stronger
更硬 更快 更爽 更强
Sexy ladies extra longer
性感的小姐会让我更持久
'Cause we got the beat that bounce
因为 我们有带劲儿的节奏
We got the beat that pound
我们有强力的节奏
We got the beat that 808
我们的节奏让警铃作响
That the boom, boom in your town
每个人的家里都有boom boom
People in the place
在场上的人们
If you wanna get down
如果想要更high的话
Put your hands in the air
那就把你们的双手高举在天空
Will.i.am drop the beat now
will i am即将把最炫音乐落去
I be rockin' them beats, yup, yup
我让音乐爆炸(yup,yup)
I be rockin' them beats, y-y-yup, yup
我让节奏爆炸(y-y-yup, yup)
Here we go, here we go, satellite radio
来吧,来吧, 卫星化电台
Y'all gettin' hit with boom boom
你们全都在这音浪里 (Boom boom)
Beats so big I'm steppin' on leprechauns
节奏大到都能踩到小精灵
Shittin' on y'all with the boom boom
所有人都在这音浪里(Boom boom)
Shittin' on y'all you with the boom boom
所有人都在这音浪里(Boom boom)
Shittin' on y'all you with the
所有人都在这音浪里
This beat be bumpin', bumpin'
这节奏撞来撞去
This beat go boom, boom
这节奏boom boom
Let the beat rock
让音乐爆炸
Let the beat rock
让音乐爆炸
Let the beat rock
让音乐爆炸
This beat be bumpin', bumpin'
这节拍撞来撞去
This beat go boom, boom
这节奏boom boom
I like that boom boom pow
我爱这种boom boom pow
Them chickens jackin' my style
那些女人想乱搞我的style
They try copy my swagger
她们想模仿我的性感姿态
I'm on that next shit now
我现在早已经升级进化了
I'm so 3008
我在这3008
You so 2000 and late
你们还在过时的2000年代
I got that boom boom boom
我有boom boom boom
That future boom boom boom
那未来的boom boom boom
Let me get it now
现在就要
Boom boom boom, gotta get-get
Boom boom boom (不能没有这个)
Let the beat rock
让音乐爆炸
(Let the beat rock)
让音乐爆炸
Let the beat rock
让音乐爆炸
(Let the beat)
让音乐爆炸
Let the beat
让音乐爆炸
(Let the beat rock, rock, rock, rock)
让音乐爆炸,爆炸,爆炸,爆炸
扩展资料：
《Boom Boom Pow》是美国组合黑眼豆豆的一首歌曲，由威廉姆·亚当斯、Apl.de.Ap、Taboo和菲姬共同创作，于2009年3月31日由新视镜唱片发行，被收录在黑眼豆豆第五张录音室专辑《The E.N.D.》中。
该首歌曲于2009年4月18日登上美国公告牌百强单曲榜榜首，一共停留了12周，拿下来当年年终榜冠军。歌曲还在澳大利亚、比利时、加拿大等多个国家的音乐排行榜登顶。2009年12月，《公告牌》选出“2000年至2010年十年十大最佳单曲”，该首歌排在第七位。
2010年1月31日，歌曲获得第52届格莱美“最佳短篇音乐录影带”奖项，并被提名“最佳舞曲录制”。2010年5月18日，歌曲以在美国本土超过五百万的销量被美国唱片工业协会认证为五倍白金单曲。