11问答网
所有问题
帮忙翻译一下_为了您的有用车方便,请提前预约?怎么翻译?
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2008-02-28
FOR THE CONVENIENCE OF YOUR TRAVEL,PLEASE MAKE CAR RESERVATIONS BEFOREHAND。意思应该差不多,供参考。
第2个回答 2008-02-28
for there is available car,please reserve in advance本回答被提问者采纳
第3个回答 2008-02-28
Please reserve for your need of a car.
第4个回答 2008-02-28
Please book a car in advance (for convenience.)
觉得括号的不对
参考资料:
http://zhidao.baidu.com/question/47139957.html
相似回答
帮忙翻译一下_为了您的有用车方便,请提前预约?怎么翻译?
答:
FOR THE CONVENIENCE OF YOUR TRAVEL,PLEASE MAKE CAR RESERVATIONS BEFOREHAND。意思应该差不多,供参考。
大家正在搜
您的用车资质出现问题是什么意思
您的用车时间较近
您未选择用车方案
您输入的在用车信息如何清除
家庭用车什么车最合适
您录入二手车信息有误
省油的家用车
用车
及时用车
相关问题
帮忙用英语翻译一下:乘客们,为了您和他人的安全,请不要携带易...
麻烦您帮忙翻译一下这句话英文怎么讲:
你好,请帮忙翻译一下如何形容汽车发动机动力很足呢?
请问您有预约吗?英文怎么讲
大清早打出租车可以提前预约吗?
请懂日语的帮忙翻译一下,谢谢! 从上海出发的汽车将于下午三点...
帮忙翻译一下文章,请准确和详细一点,不用告诉我答案,帮忙翻译...
帮忙翻译一下,《立新车业有限公司》,翻译英文。