是分开的意思。分情况理解
1、如果女生是你的女朋友，那她给你发冷暖自知的意思可能是你在这段感情了伤害了她，也许别人都说她如何如何幸福，但只有她自己知道她是否是真的幸福。
她也在侧面告诉你好好珍惜这段感情，可能你再伤害她她就不和你好了，你现在就是仗着她喜欢你去欺负她，但如果你再这样下去她就不会再理你了。希望你好自为之。
2、如果女生和你不是男女朋友关系，她给你发发冷暖自知的意思可能就有很多了，具体的还得结合上下文来看。
比如说你说Xxx情侣很好，看起来很幸福，女生说冷暖自知可能是不赞同你的意思，可能你根本不知道很多内情。
3、比如你说女生一天的日子安排的慢慢当当，感觉她生活得很累，女生说冷暖自知可能是因为她觉得虽然自己的生活安排得很满，但是生活起来很充实，这是她自己的选择，她觉得很值得。
还有就是女生觉得得不到别人的理解，自己灰心失意，渴望得到关心。女生也会发冷暖自知，来表达她的一种低落心情。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考