谁懂英语 帮我翻译下这句话 what's interest's me is liveing dan dying for one love 's

Question

what's interest's me is liveing dan dying for one love 's 帮我翻译下 是什么意思啊？ 谢谢

Answer 1

what后面应该没有’s吧 liveing拼错了 living dan 搭配不当
还是试着大概翻译一下 让我觉得有趣的是我竟然会因为某个人的爱而甘愿漂泊在孤舟上慢慢死去（或者直接等死） 有点自嘲悲苦的意味

Answer 2

请核对一下你写的英语

Answer 3

sad as adadsas ad aada sd

Answer 4

没有这种句型哎 搞错了吧