要写论文,谁帮我把这几句翻译成英文

浅谈化学实验室的废液处理

(天桥区环境监测站 江苏泗洪 234000)
摘要:根据国家对化验室废液处理的相关要求,结合本站工作,对实验室常见废液的无害化处理做初步探讨。
关键词:实验室 废液 无害化处理
晕了,没有人能翻译吗?急用啊,大家别用软件翻译啊!都不通的

I am shallow to talk the chemistry laboratory discards a liquid processing

(The overpass area environment monitors sihong in station Jiangsu 234000)
Summary:According to nation to the related request which analyzes room to discard a liquid processing, combine this station work, to laboratory familiar discard a liquid of harmless turn a processing to do an initial study.
Keyword:The laboratory discards a liquid harmless turn a processing
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-02-26
机器翻译哦特鄙视了
你的领域我不懂 我只能告诉你 浅谈用an apporach to比较好
第2个回答  2008-02-28
A Word on Liquid Waste Disposal at Chemical Laboratories

Abstract: A preliminary probe into innocent treatment of common liquid wastes in chemical laboratories in accordance with governmental requirements for disposal of laboratory liquid waste in combination with our operations at the station.

Key word: laboratory, liquid waste, innocent treatment