求日语帝翻译歌词（罗马音和中文）谢谢

Question

运命の15歳が来れば
何かが変わると思ってた
ところが灾难続きこの顷
期待した私バカだったわ
泣き疲れて　眠り疲れて
梦が覚めても梦の中？
砂の国　ランプ　オアシス　君は谁？
なんだか絵本で见たことあるわ

魔法のランプを手に入れたけど
なんだかおかしな服のジニー
「家出王子が旅に出るなんて」
「どうせなら君も共に行こう」
「従顺じゃない！」
「だってしょうがない！
15歳にしちゃ上出来でしょ？」
大航海
「いくの？」
「後悔したくないからさ、君も同じだろ？」

そうだね、そうだよ
それなりに上手くやろうとしても
なんでだろう
いつもさ　肝心なさ　トコでさ
见てるだけ
だからココにきたのかな
まるで

アラビアンナイト
物语の键を握り踊るのは谁？
アラビアンナイト
物语の奥で
君の声が闻こえた

君とはぐれた深い海の底
こんな终わりの冒険はヤダと
千夜一夜の星空を超えて
ランプの光消えそうで
「らしくないじゃない？」
歌曲《千夜の键と优等生少女》呗：镜音リン・レン
机翻勿进

Answer 1

运命の15歳が来れば/命运的15岁来临的话
何かが変わると思ってた/“会有什么改变呢？”我如是想道
ところが灾难続きこの顷/但是灾难所继续着的此时
期待した私バカだったわ/抱有美好期待的我真是个笨蛋
泣き疲れて　眠り疲れて/我哭累了 疲乏地睡去
梦が覚めても梦の中？/从梦中醒来亦是梦中？
砂の国　ランプ　オアシス　君は谁？/沙之国 煤油灯 绿洲 你是谁？
なんだか絵本で见たことあるわ/好像曾从绘本中见到过你

魔法のランプを手に入れたけど/虽然得到了神灯
なんだかおかしな服のジニー/但珍妮她穿着感觉有些奇怪的衣服
「家出王子が旅に出るなんて」/「王子离家出走去外出旅行了」
「どうせなら君も共に行こう」/「既然如此你也和我一起去吧」
「従顺じゃない！」/「才不会去！」
「だってしょうがない！」/「因为没有别的办法！」
15歳にしちゃ上出来でしょ？/能成为15岁了吧？
大航海/航海
「いくの？」/「出发吗？」
「後悔したくないからさ、君も同じだろ？」/「没有丝毫后悔、你也是一样的吧？」

そうだね、そうだよ/是的呢、是的哦
それなりに上手くやろうとしても/即使无法做得尽善尽美
なんでだろう/为什么呢
いつもさ　肝心なさ　トコでさ/重要的是 一直能够看到此地
见てるだけ/仅此而已
だからココにきたのかな/所以来到这里
まるで/仿佛

アラビアンナイト/神灯巨人
物语の键を握り踊るのは谁？/是谁攥着故事的钥匙起舞？
アラビアンナイト/神灯巨人
物语の奥で/在故事里
君の声が闻こえた/听到了你的声音

君とはぐれた深い海の底/与你走散于深海之底
こんな终わりの冒険はヤダと/不想让冒险就这样结束
千夜一夜の星空を超えて/越过千万夜晚的星空
ランプの光消えそうで/神灯的光芒像是熄灭了一样
「らしくないじゃない？」/「这不是一点都不像你的风格吗？」

Answer 2

　　命运的15岁来的话,
　　我想很多。
　　但是灾难后这个时候
　　我期待混账!对了……”
　　我哭累了睡眠累
　　梦醒来的梦中?
　　沙国家灯绿洲你是谁?
　　总觉得绘本没见过。
　　
　　神灯手中。
　　总觉得奇怪的衣服金妮
　　“离家出走王子去旅行。”
　　“既然你也一起去吧?”
　　“顺从大人。”
　　“无可奈何!
　　15岁,真没想到吧?”
　　大航海
　　“?”
　　“不想后悔的,同样的吧?”
　　
　　是啊,是啊。
　　虽然会很好地
　　不知道为什么。
　　总是被トコ的最重要的,
　　只看
　　所以来到这里的吗?
　　就像
　　
　　神灯巨人
　　故事的钥匙握着跳舞的是谁?
　　神灯巨人
　　故事里
　　你的声音。
　　
　　和你在一起的海底的浮浪
　　这样就结束了的冒险也是不想和
　　千夜一晚的星空超过
　　亮起的草皮,
　　像吗?追问

额~~这~~好怪，不通顺~~~
这机翻的吧~~~

本回答被网友采纳

Answer 3

看了两句 发现好长- -！ 我不弄了追问

20的悬赏QWQ
中+罗50