• 所有问题

    • によって和によると意思有什么不同

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2008-03-15
    によって
    依据什么

    例
    天気によって気持ちが変わる
    根据不同的天气变换不同的心情

    によると
    根据什么

    例
    天気予报によると、明日が雨降りそうでしょう
    根据天气预报，明天也许下雨把

    两者译意基本一致，但是轻重有所不同，第一个没有第二个正式，而且第二个一般没有选择性，就是直接根据材料得出结论。第一个稍微带些选择性，根据材料会有不同的表现。

    参考^-^
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    ...和によると和によって他们有什么共同的意思和不同的意思。谢谢!_百 ...答：三者不同：1后面的接续不同~による（よる+接体言），~によると（终止形+接续助词と），~によって（加接续助词て）。2意思上的不同：~による：表示原因。~によると主要表示据说。~によって：表示原因，根据，手段，方法，依靠等意思。
    大家正在搜
    ようにしている的意思に什么意思によって的用法によるように言う风のように什么意思