那个江南style里的“喔吧刚南斯达”是什么意思?(中文)

如题所述

“喔吧” 音译 “OPPA” ,韩文“哥哥”的意思
“刚南” 音译 “江南”
“斯达” 音译 “style”
通俗理解呢就是 哥哥我是江南风!
韩国首都首尔的江南区,是当地人眼中的富人聚集区,许多有钱人和社会名流在此居住,并且象征着“时尚”和“富裕”。而在《江南Style》的MV中,大部分的外景都取自于位于江南区的桑拿房、马厩、游艇、海滩、旅游巴士等。
江南style其实反映的就是当今韩国上流社会的风格,通俗的说就是高富帅的奢靡生活。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-10-27
中文恶搞是我爸刚弄死他。。。
其实是哥哥我是江南style
第2个回答  2012-09-26
原文:오빤 강남스타일 강남스타일(op pan gang nam seutail) 翻译为 :哥哥是 江南style
第3个回答  2012-09-26
哥哥 江南style.
第4个回答  2012-11-25
哥是高富帅
相似回答