区别如下：
1、含义不同：
administration一般指行政管理，management是指一般中文意义上的工商管理，经营 。
2、职务内容不同：
administration是负责公司的行政事务，是为各个部门服务的。management是指一般中文意义上的管理，管理团队叫做management team。
3、从语言学中区别：
management包括administration，而，administration不一定包含management。
扩展资料：
一、在管理学的科学定义里，公共管理学理论上是指设计政府事务和国家机构管理的政务领域。公共管理学只是管理科学的一个领域。包括ADMIN。是应用管理的一种方式和一个方向的专业学习。
二、管理学的研究内容
从管理的二重性出发，着重从三个方面研究管理学：
1、从生产力方面：研究如何合理配置组织中的人、财、物，使各要素充分发挥作用的问题；研究如何根据组织目标的要求和社会的需要，合理地使用各种资源，以求得最佳的经济效益和社会效益的问题。
2、从生产关系方面：研究如何正确处理组织中人与人之间的相互关系问题；研究如何建立和完善组织机构以及各种管理体制等问题；研究如何激励组织内成员，从而最大限度地调动各方面的积极性和创造性，为实现组织目标而服务。
3、从上层建筑方面：研究如何使组织内部环境与其外部环境相适应的问题；研究如何使组织的规章制度与社会的政治、经济、法律、道德等上层建筑保持一致的问题，从而维持正常的生产关系，促进生产力的发展。
三、管理学的主要用途
管理学是研究在现有的条件下，如何通过合理的组织和配置人、财、物等因素，提高生产力的水平；是社会组织中，为了实现预期的目标，以人为中心进行的协调活动调。
在一般意义上讲，它是通过采取某些具体的手段和措施，设计、营造、维护一种环境，包括组织内部和外部的环境，使所有管理对象在特定的环境中，做到协调而有序地进行活动。
参考资料：百度百科-管理学
在国际管理中，administration和management的区别是含义不用、用法不同、侧重点不同
一、含义不用
administration
n. 实施；行政；行政部门；任期。
management
n. 管理部门；手腕。
二、用法不同
administration
administration的基本意思是“实施，执行；给予，供给”,引申可作“管理，经营,，支配”解。
administration还可作“政府，内阁”解，在美国可指总统任期或总统任期内的政府，其首字母常大写，前面加定冠词the。
表示“对…的经营〔管理〕”用介词of，表示“在…的管辖下”用介词under。
He is responsible for the administration of justice.
他负责赏罚。
He works in hospital administration.
他从事医院管理工作.
management
management作“管理部门，资方 ”解用作主语时，其谓语动词可用单数形式，也可用复数形式。
The farm prospered through good management.
由于管理有方，农场兴旺发达。
The failure of the scheme was due to bad management.
计划的失败是由于管理不善。
三、侧重点不同
administration
侧重指负责公司的行政事务，是为各个部门服务的。
management
侧重指一般中文意义上的管理，管理团队叫做management team。
本回答被网友采纳1、含义不同：
administration一般指行政管理；
management是指一般中文意义上的工商管理，经营 。
2、职务内容不同：
administration是负责公司的行政事务，是为各个部门服务的。
management是指一般中文意义上的管理，管理团队叫做management team。
3、从语言学中区别：
management包括administration；
而administration不一定包含management。
扩展资料
发展趋势：
第一，管理学在科学体系中的地位将进一步提高。因为人们越来越深刻地认识到，管理不仅是决定一国的生产力发展水平不可缺少的要素，而且是现代生产力的首要构成要素。管理学的教育将会更加普遍，管理学的重要作用将会体现得更加充分。
第二，管理学发展的理论化、哲学化趋势。纵观管理的发展史，由管理活动而管理学，由管理学而管理学原理，由管理学原理而管理哲学，这表明了人类对管理认识深化的历程，也正是管理理论发展的总趋势。
管理学的理论化趋势，表现在对各类管理之共同规律性的认识和总结，并对这些规律进行了一般性的概括与抽象。管理学的哲学化趋势，表现在从哲学的高度，对管理进行了最高层次的考察与解释，把管理与哲学沟通，终使一般管理学得以完整地建立。
第三，新的管理学分支的发展将更加迅速。管理学发展的一个重要特征就是管理学分支的发展。由于社会经济活动正在面临巨大的结构变革，进入21世纪的世界经济将会发生质的变化。
管理工作将会要解决许多全新的课题，如知识经济时代对知识资本的管理，信息共享的体系的建设与管理，人力资本管理的创新，新型的组织结构，如学习型组织、战略联盟、虚拟企业等新型组织形式的管理。
参考资料来源：百度百科-管理学
本回答被网友采纳在国际管理中，administration和management的区别是：含义不同、用法不同、侧重点不同。
一、含义不同
1.administration
释义：n.(企业、学校等的)管理，行政。
例句：
Too much time is spent on administration.
在管理上花费了太多时间。
2.management
释义：n.经营；管理。
例句：
The zoo needed better management rather than more money.
这座动物园需要更好的管理，而不是更多的资金。
二、用法不同
1.administration
用法：负责公司的行政事务，是为各个部门服务的。
2.management
用法：指一般中文意义上的管理。
三、侧重点不同
1.administration
解析：Administration的主要含义是“行政管理，政府等”。
2.management
解析：management的含义更广，它可以指“包括企业管理在内的各种管理、经营”，也可以指“行政管理，管理层，资方”。
本回答被网友采纳中文里
的
“管”
这个字，翻译成这两个字，在情形不同的时候，都是可能的。
但是，如果，从，纯粹的管理科学的角度讲，那么：
ADMINISTRATION：
行政
MANAGEMENT:
管理
在发源于美国的管理科学里，管理科学，其中的一个专业，是行政事务管理。
行政事务管理，是工业与商业管理科学专业的一个分支。
也是管理科学里面的一个专业。
另外，ADMIN.
是有授权的行使权利的内容。
而，MANAGE
是涵盖更大的、更广的全部从科学，直到行使权利的全部。
从语言学的角度讲，从词语的学习的立场看，MANAGE包括ADMIN.
而，ADMIN.不一定包含MANAGE.
MANAGE的内涵，大于， ADMIN.的内涵；
ADMIN.的全部，在，包括在MANAGE的外延内。本回答被网友采纳